10 εκπληκτικά γεγονότα πίσω από τα παρασκήνια για τις «Ρωμαϊκές διακοπές» — 2025



Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Εγκαίνια στο Radio City Music Hall στη Νέα Υόρκη τον Αύγουστο του 1953, ρομαντική κωμωδία Ρωμαϊκές διακοπές παραμένει τόσο γοητευτικό και εμβληματικό όσο πριν από επτά δεκαετίες. Παραγωγή και σκηνοθεσία William Wyler ( Κυρία Μίνιβερ , Τα καλύτερα χρόνια της ζωής μας ), Ρωμαϊκές διακοπές εκτόξευσε μια νεαρή Audrey Hepburn στο αστέρι ως πλασματική πριγκίπισσα Anne, και επίσης πρωταγωνιστεί ο ψηλός, μελαχρινός και όμορφος Gregory Peck ως Joe Bradley.





Εβδομήντα χρόνια μετά την κυκλοφορία του, εξακολουθούμε να χανόμαστε στον ρομαντισμό και το τοπίο — εδώ είναι 10 συναρπαστικά γεγονότα για Ρωμαϊκές διακοπές που το έκανε την αγαπημένη επιτυχία που είναι ακόμα και σήμερα!

1. Ρωμαϊκές διακοπές δεν έπρεπε να πρωταγωνιστήσουν η Χέπμπορν και ο Πεκ

Audrey Hepburn, Gregory Peck,

Audrey Hepburn, Gregory Peck, Ρωμαϊκές διακοπές , 1953Paramount Pictures/Ευγενική προσφορά της Getty Images



Αυτό είναι σωστό - υπήρχε μια πιθανότητα η Audrey Hepburn να μην έπαιζε αυτόν τον ρόλο. Πρώτοι στη σειρά ήταν η Elizabeth Taylor και η Jean Simmons, που και οι δύο δεν ήταν διαθέσιμοι. Αλλά μην ξεγελιέστε - η Χέπμπορν δεν ήταν άστοχη, ακόμα κι αν δεν ήταν η πρώτη επιλογή. Παρά το γεγονός ότι ήταν η πρώτη της mainstream αμερικανική ταινία, που την έβαλε πραγματικά στον χάρτη, κατέπληξε το κοινό και κέρδισε το Όσκαρ Α' Γυναικείου Ρόλου για τον ρόλο της ως Πριγκίπισσα Άννα.



Αφ 'ετέρου, Γκρέγκορι Πεκ ήταν επίσης μια δεύτερη επιλογή, καθώς ο Cary Grant ήταν η πρώτη επιλογή. Ο Γκραντ, ωστόσο, αρνήθηκε τον ρόλο, νιώθοντας ότι ήταν πολύ μεγάλος για να παίξει στο πλευρό της Χέπμπορν ως έρωτας.



2. Υπήρχε μια διαφορά ηλικίας 13 ετών μεταξύ της Χέπμπορν και του Πεκ

Audrey Hepburn, Gregory Peck,

Συλλογή Silver Screen/Getty Images

Η φρέσκια Hepburn εμφανίστηκε στη σκηνή σε ηλικία 24 ετών, ενώ ο Peck ήταν 37 όταν γυρίστηκε αυτή η ταινία. (Ρίξτε μια ματιά σε αυτές τις εκπληκτικές φωτογραφίες της Audrey Hepburn μετά τα 50! )

3. Ρωμαϊκές διακοπές φέρεται να εμπνεύστηκε από τη βασιλική οικογένεια

Όντρεϊ Χέπμπορν,

Bettmann/Συντελεστής/Getty



Η απαγορευμένη ρομαντική πτυχή της ταινίας λέγεται ότι ήταν εμπνευσμένη από τη βρετανική βασιλική οικογένεια. Γύρω στην εποχή της σύλληψης της ταινίας, η πριγκίπισσα Μαργαρίτα είχε μια σχέση με έναν άνδρα ονόματι Peter Townsend, πιλότο της Βασιλικής Πολεμικής Αεροπορίας που χρησίμευε ως αναλυτής για τον βασιλιά.

Το ειδύλλιό τους διήρκεσε χρόνια και ήταν μια αληθινή απόδειξη του γεγονότος ότι η αγάπη δεν γνωρίζει ταμπέλες ή τίτλους. Ωστόσο, ήταν τελικά η ιδιότητά του ως διαζευγμένου που τους κράτησε χωριστά, καθώς η Εκκλησία της Αγγλίας της απαγόρευσε να παντρευτεί κάποιον που είχε χωρίσει.

(Διαβάστε περισσότερα για την Πριγκίπισσα Μαργαρίτα εδώ.)

4. Ο πραγματικός σεναριογράφος της ταινίας δεν έλαβε καμία πίστωση

Gregory Peck, Audrey Hepburn,

Gregory Peck, Audrey Hepburn, Ρωμαϊκές διακοπές , 1953Συλλογή John Springer/CORBIS/Corbis μέσω Getty Images

Dalton Trumbo, που έγραψε Ρωμαϊκές διακοπές , στην πραγματικότητα μπήκε στη μαύρη λίστα από το Χόλιγουντ για την άρνησή του να καταθέσει ενώπιον του Κογκρέσου ενώ ερευνούσαν πιθανές κομμουνιστικές επιρροές στο Χόλιγουντ και τις ταινίες. Τούτου λεχθέντος, ο Ian McLellan Hunter πιστώθηκε και έλαβε το Όσκαρ καλύτερης ιστορίας.

5. Το κινηματογραφικό στούντιο έπρεπε να κάνει μια συμφωνία με τη βρετανική κυβέρνηση

Όντρεϊ Χέπμπορν,

Bettmann/Συντελεστής/Getty

της Audrey Hepburn Ο ρόλος ως πριγκίπισσας ήταν ένα πράγμα, αλλά το κινηματογραφικό στούντιο, Paramount, έπρεπε στην πραγματικότητα να συνεργαστεί με τη βρετανική κυβέρνηση, κάνοντας μια συμφωνία μαζί τους που εξασφάλιζε ότι ο χαρακτήρας της πριγκίπισσας της Χέπμπορν δεν θα συνδεόταν σε καμία περίπτωση με τη βρετανική βασιλική οικογένεια.

6. Έγιναν συζητήσεις για συνέχεια, αλλά τίποτα δεν έγινε ποτέ

Gregory Peck, Audrey Hepburn και Eddie Albert ως Irving Radovich,

Gregory Peck, Audrey Hepburn και Eddie Albert ως Irving Radovich, Ρωμαϊκή Γιορτή , 1953Συλλογή Silver Screen/Getty Images

Κάποια πράγματα δεν είναι γραφτό να είναι. Μετά την αρχική επιτυχία της ταινίας, τόσο η Audrey Hepburn όσο και ο Gregory Peck προσεγγίστηκαν σχετικά με την πιθανότητα να κάνουν ένα sequel για την ταινία. Αν και τίποτα δεν έγινε ποτέ, έγιναν και άλλες προσαρμογές. Το 1987, έγινε ένα remake με πρωταγωνιστές την Catherine Oxenberg και τον Tom Conti ως τους δύο πρωταγωνιστές.

7. Η εμβληματική σκηνή ‘Muth of Truth’ ήταν αυτοσχεδιασμένη

Σε μια από τις πιο γνωστές σκηνές της ταινίας, ο Γκρέγκορι Πεκ βάζει το χέρι του στο διάσημο άγαλμα - όταν βάζεις το χέρι σου στο στόμα του, αν το βγάλεις και σε δαγκώσει, τότε είσαι ψεύτης. Ο Πεκ έπρεπε απλώς να προσποιηθεί ότι του μασούσαν το χέρι, αλλά όταν το έβγαλε και το έβαλε στο μανίκι του σακακιού του, η κραυγή σοκ και φόβου της Χέπμπορν ήταν γνήσια. Μιλήστε για να αποκτήσετε χαρακτήρα!

8. Η Audrey Hepburn έχασε το Όσκαρ της το βράδυ της μεγάλης της νίκης

Η Audrey Hepburn κρατά το Όσκαρ Α

Χαμένη στον ενθουσιασμό της μεγάλης της νίκης για το βραβείο Α' Γυναικείου Ρόλου, η Χέπμπορν στην πραγματικότητα δεν τοποθέτησε το Όσκαρ της το βράδυ της τελετής, αφήνοντάς το στο μπάνιο των γυναικών!

9. Ρωμαϊκές διακοπές ήταν η πρώτη αμερικανική ταινία που γυρίστηκε πλήρως στην Ιταλία

Audrey Hepburn, Gregory Peck,

Συλλογή John Springer/CORBIS/Corbis μέσω Getty Images

Ο Γουίλιαμ Γουάιλερ προτιμούσε πολύ να γυριστεί σε τοποθεσία στη Ρώμη, σε αντίθεση με μια μουσική σκηνή του Χόλιγουντ, και η ταινία στην πραγματικότητα κατέληξε να είναι η πρώτη αμερικανική ταινία που γυρίστηκε πλήρως στην Ιταλία. Όταν ήρθε να τσιμπήσει τις πένες, ο Wyler έπρεπε να επιλέξει τις μάχες του, και ως εκ τούτου γύρισε την ταινία σε ασπρόμαυρο σε αντίθεση με το technicolor.

10. Ο Γκρέγκορι Πεκ επέμεινε η Όντρεϊ Χέπμπορν να πάρει μεγαλύτερο λογαριασμό

Ρωμαϊκές διακοπές αφίσα ταινίαςΤέχνη με εικόνα αφίσας ταινίας/Getty Images

Ο Πεκ μπορούσε να δει τις δυνατότητες που είχε η νεαρή ηθοποιός, και παρά το γεγονός ότι του υποσχέθηκαν το όνομά του πάνω από την τιμολόγηση του τίτλου, ήξερε ότι αυτό το σημείο ανήκε και σε αυτήν, με βάση το ταλέντο της. Λέγεται ότι ο Πεκ προέβλεψε τη νίκη της Χέπμπορν για Όσκαρ και ο ηθοποιός είχε δίκιο να δει τις δυνατότητες της, παρόλο που δεν προτάθηκε ο ίδιος.


Θέλετε περισσότερο παλιό Χόλιγουντ; Δείτε αυτές τις ιστορίες!

Sophia Loren μέσα στα χρόνια: 18 Σπάνιες & Συναρπαστικές Φωτογραφίες της Ζωής, της Αγάπης, της Κληρονομιάς της

Η Τζόαν Κρόφορντ ήξερε κάτι για το να διατηρεί όμορφο το δέρμα της που οι επιστήμονες μόλις ανακαλύπτουν

10 εμβληματικές ταινίες της Μέριλιν Μονρό που μπορείτε να παρακολουθήσετε αυτή τη στιγμή

Ποια Ταινία Θα Δείτε;