Μπόμπι Ντάριν: 'Splish Splash' — 2024



Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

splishsplash-music2





Αυτό το τραγούδι γράφτηκε γρήγορα, αλλά δεν γράφτηκε μόνο από τον Ντάριν. Ο Peter Altschuler στα αρχεία Murray the K εξηγεί:



«Ο τίτλος προτάθηκε από τη μητέρα του Μαυρ,« το Κ »Kaufman, Jean, αλλά έγραψε επίσης τη μουσική. Ο Bobby και ο Murray έγραψαν τους στίχους. Ο Murray ήταν DJ με μεγάλη επιρροή στη Νέα Υόρκη και ήταν πρωταθλητής του Bobby για λίγο, αλλά οι ηχογραφήσεις του Darin δεν πήγαιναν πουθενά. Οι δύο, ωστόσο, είχαν γίνει καλοί φίλοι και, ένα σαββατοκύριακο, έπαιξαν μαζί σε ένα παιχνίδι σόφτμπολ στο Central Park. Στη συνέχεια, περπατούσαν στο διαμέρισμα του Murray ακριβώς νότια του πάρκου και ανακτούσαν με τα πόδια τους στις λεκάνες των αλάτων Epsom.



Όπως έκανε κάθε μέρα, η μητέρα του Murray Jean κάλεσε να ελέγξει τον μοναδικό γιο της και η Murray της είπε για το παιχνίδι (μια εκδήλωση διασημοτήτων για να προωθήσει κάποιο καλό σκοπό ή άλλη) και για την «αγωνία των ποδιών». η κλήση τελείωσε, το τηλέφωνο χτύπησε ξανά και ο Jean, ο οποίος ήταν παίκτης πιάνου στο vaudeville, ανακοίνωσε ότι είχε μια ιδέα για ένα τραγούδι - «Splish, splash, μπάνιο.» Με αυτό ως αφετηρία, ο Murray και ο Bobby δούλεψε στους στίχους, ο Jean συνεργάστηκε με τη μελωδία, και βάδισαν το τραγούδι στο Atlantic Records, το οποίο ήταν το σήμα του Νταρίν. Στο Atlantic, σύμφωνα με τον Jerry Wexler όταν μίλησα μαζί του στα μέσα της δεκαετίας του '80, πίστευε ότι το τραγούδι είχε μια ευκαιρία, αλλά ο Ahmet Ertegun ήταν νεκρός. Ο Τζέρι, φυσικά, επικράτησε και η μελωδία έγινε η πρώτη από τις πολλές επιτυχίες του Ντάριν.



(Πηγή songfacts.com )

Splish, splash, πήρα ένα μπάνιο

Για πολύ το Σάββατο το βράδυ, ναι



Ένα τρίψιμο, απλά χαλαρώστε στη μπανιέρα

Το Thinkin «Everythin» ήταν εντάξει

Λοιπόν, βγήκα από την μπανιέρα

Έβαλα τα πόδια μου στο πάτωμα

Τυλίχτηκα την πετσέτα γύρω μου και εγώ

Άνοιξε την πόρτα

Και έπειτα a-splish, splash

Πήγα πίσω στο μπάνιο

Λοιπόν, πώς ήξερα

Πήγαινε ένα πάρτι;

Υπήρχε a-splishin ’και a-splashin’

Reelin 'με το feelin'

Movin και a-groovin »

Rockin ’and a-rollin’, ναι, ναι

Μπινγκ, κτύπησα, είδα ολόκληρη τη συμμορία

Χορεύω στην κουβέρτα του σαλονιού μου, ναι

Flip, flop, έκαναν το bop

Όλοι οι έφηβοι είχαν το χορευτικό αλλά

Υπήρχε γλειφιτζούρι με Peggy Sue

Καλά γκολφ, η Μις Μόλι ήταν ακόμη και εκεί

Α-καλά, βουτιά, βουτιά, ξέχασα το μπάνιο

Πήγα και έβαλα τα παπούτσια χορού μου, ναι

Ήμουν a-rollin ’και a-strollin’

Reelin 'με το feelin'

Movin και a-groovin »

Splishin ’και a-splashin’, ναι

Ναι, ήμουν a-splishin ’και a-splashin’

Ήμουν a-rollin ’και a-strollin’

Ναι, ήμουν a-movin ’και a-groovin’

Ήμασταν ένα reelin «με το feelin»

Ήμασταν a-rollin ’και a-strollin’

Movin 'με το groovin'

Splish, splash, ναι

Splishin ’και a-splashin’

Μια φορά ήμουν splishin ’και a-splashin’

Ωχ, ήμουν movin ’και a-groovin’

Ναι, ήμουν splishin ’και a-splashin’

Ποια Ταινία Θα Δείτε;