Η Janet Leigh συλλογίζεται αυτή τη διάσημη σκηνή ντους 'Psycho' σε μια ανακατεμένη συνέντευξη — 2025

Όταν κάθισα με την ηθοποιό Janet Leigh το 1984 για να μιλήσουμε Ψυχοπαθής , η αυτοβιογραφία της, Υπήρχε πραγματικά ένα Χόλιγουντ , μόλις δημοσιεύονταν. Ένιωθε λίγο κυριευμένη από τις ευθύνες της δημοσιότητας για αυτό (στην οποία ήταν μέρος αυτής της συνέντευξης) και διάφορα άλλα πράγματα. Τρελαίνομαι λίγο προσπαθώντας να κάνω ταχυδακτυλουργίες νιώθω καλά, και όλα αυτά…, είπε η Τζάνετ, η οποία ήταν 57 ετών τη στιγμή της συζήτησής μας. Απλώς υπάρχουν πάρα πολλά να κάνουμε. Όταν γέρασα…. Παλαιότερα , προσφέρθηκα ως εναλλακτική λύση. Παλαιότερα , χαμογέλασε, νόμιζα ότι η ζωή θα καθόταν σε μια ξαπλώστρα, θα έσκαγε μπομπονιέρες, και απλά δεν λειτουργεί έτσι. Όλοι λένε: «Ξέρεις, όσο μεγαλώνεις, τα πράγματα γίνονται πιο εύκολα. Δεν κάνεις τόσα πολλά.» Για κάποιο λόγο, κάνω περισσότερα από εμένα πάντα έκανε.

Συμπεριλαμβανομένου, εκείνη την εποχή, την επανένωση με τους Dick Van Dyke, Bobby Rydell και Ann-Margret για να ερμηνεύσουν μερικά νούμερα από το κλασικό μιούζικαλ τους του 1963 Bye Bye Birdie στο American Cinema Awards Foundation. Η πρόβα, είπε, την έπιανε, αλλά ένιωθε ότι ήταν σημαντικό να κάνει. Λατρεύω το έργο, ενθουσιάστηκε η Janet. Είναι για την επιχείρηση. Κάνετε τόσα πολλά πράγματα για κάθε άλλο πράγμα στον κόσμο εκτός από τη δική σας δουλειά μερικές φορές. Είναι σημαντικό για μένα, γιατί αυτή η επιχείρηση ήταν υπέροχη για μένα και μου αρέσει.

Αυτό είναι κάτι που πρέπει να σημειωθεί για τη Τζάνετ: ήταν προφανές ότι της άρεσε πραγματικά αυτό που έκανε και το εκτιμούσε όλο αυτό, συμπεριλαμβανομένης της απροσδόκητης σκιάς του Άλφρεντ Χίτσκοκ Ψυχοπαθής , το οποίο δεν έφυγε ποτέ παρά το γεγονός ότι η ταινία ήταν 24 χρόνια πριν από αυτή τη συζήτηση.

Αν ένας ηθοποιός μπορεί να θυμηθεί για έναν ρόλο, τότε είναι πολύ τυχερός, δήλωσε.

(Φωτογραφία: Getty Images)

Γεννημένη Jeanette Helen Morrison στις 6 Ιουλίου 1927, στο Merced της Καλιφόρνια, εξασφάλισε συμβόλαιο MGM όταν ήταν 18 ετών, κάνοντας το ντεμπούτο της το 1947. The Romance of Rosy Ridge . Περιλαμβάνονται και άλλες ταινίες Άγγελοι στο εξωτερικό (1951), Scaramouche (1952), Σαφάρι (1956), Το άγγιγμα του κακού (1958), Ο υποψήφιος της Μαντζουρίας (1962), Αρπιστής (1977) και Πεζόδρομος (1979). Ανάμεσα σε όλα, έκανε μια μεγάλη ποικιλία από καλεσμένες τηλεοπτικές εμφανίσεις. Στην ιδιωτική της ζωή, ήταν παντρεμένη με τον ηθοποιό Tony Curtis από το 1951 έως το 1962, που ήταν ο τρίτος από τους τέσσερις γάμους, και μαζί απέκτησαν τις κόρες Kelly Lee Curtis και Jamie Lee Curtis. Ήταν το 1984 που ξεκίνησε τη συγγραφική της καριέρα Υπήρχε πραγματικά ένα Χόλιγουντ , στη συνέχεια γράφοντας το βιβλίο μη μυθοπλασίας Psycho: Behind the Scenes of the Classic Thriller (1995), και τα μυθιστορήματα House of Destiny (1996) και The Dream Factory (2002). Αλλά ανάμεσα σε όλα, υπήρχε Ψυχοπαθής .

Λαμβάνοντας υπόψη τη θέση της ταινίας, φαίνεται περίεργο να το λέμε αυτό, αλλά προσοχή στα spoilers! Η Τζάνετ υποδύεται τη Μάριον Κρέιν, η οποία, για να είναι μαζί με τον εραστή της, Σαμ Λούμις (Τζον Γκάβιν), κλέβει 40.000 δολάρια μετρητά από τον εργοδότη της στα ακίνητα (παραβλέποντας τη βασική ηθική που είναι σημαντικό μέρος της ζωής της). Φεύγοντας για να συναντήσει τον Σαμ, ο κακός καιρός την αναγκάζει να μπει στο μοτέλ Bates. Εκεί συναντά τον μάνατζερ Norman Bates (Anthony Perkins) - τον οποίο κρυφακούει να έχει μια άγρια ​​λεκτική μάχη με τη μητέρα του στο σπίτι στο λόφο από το μοτέλ - και κάτι στη συνομιλία τους την κάνει να δει το λάθος στους τρόπους της. Αποφασισμένη να τακτοποιήσει τα πράγματα, λέει καληνύχτα, με σκοπό να κάνει ένα ντους, να κοιμηθεί λίγο και να οδηγήσει πίσω στο σπίτι. Δυστυχώς, δεν ξεπερνά ποτέ το πρώτο στάδιο, καθώς μια φαινομενικά ηλικιωμένη γυναίκα την χτυπά μέχρι θανάτου με ένα κουζινομάχαιρο ενώ κάνει ντους, δημιουργώντας μια από τις πιο εμβληματικές στιγμές της ταινίας και προσφέροντας μια σκηνή δολοφονίας που δεν έμοιαζε με οτιδήποτε είχε παρουσιαστεί μέχρι τότε. χρόνος. Από εκεί, η ταινία παίρνει μια αριστερή στροφή καθώς γίνεται για την έρευνα για την εξαφάνιση της Marion και την αλήθεια για τον Norman Bates και τη μητέρα του.

chris farley και patrick swayze chip and dales

(Φωτογραφία: Getty Images)

Παρά το γεγονός ότι η Marion εξαφανίζεται περίπου 20 λεπτά μέσα στην ταινία, ήταν το σοκ του θανάτου της, σύμφωνα με τη Janet, που είχε απήχηση στους θεατές όλα αυτά τα χρόνια. Εδώ είναι μια γυναίκα που είχε συμβιβαστεί με αυτό που είχε κάνει, διευκρίνισε. Αυτό που σκέφτηκα ήταν το αναπόφευκτο του comeuppance. Ήταν θύμα της εποχής, της κατάστασης, του πάθους και, όμως, της ηθικής της. Ήταν πραγματικά ένας πολύ αντισυμβατικός ρόλος, αν το καλοσκεφτείς. Έκανε το ντους και ήταν σαν κάθαρση. Επρόκειτο να επιστρέψει και να αντιμετωπίσει τη μουσική. Και το να έχει αυτό το τέλος ήταν τόσο αντίθετο με αυτό που ήθελε ή περίμενε το κοινό.

Οι άνθρωποι με ρώτησαν γιατί ο Χίτσκοκ δεν με χρησιμοποίησε ποτέ ξανά, και το συζητήσαμε, επειδή χρησιμοποίησε την Γκρέις Κέλι και την Τίπι Χέντρεν πολλές φορές, συνέχισε η Τζάνετ. Αλλά υπήρχε μια τέτοια οριστική εντύπωση για τη Μάριον που είπε: «Η όλη εικόνα Ψυχοπαθής , όλοι συνέχιζαν να πιστεύουν ότι η Μάριον θα επέστρεφε. Δεν μπορούσαν να πιστέψουν ότι είχε φύγει.» Συνέχισαν να σκέφτονται, «Λοιπόν, ήταν λάθος, και θα επιστρέψει πραγματικά, και δεν έχει φύγει πραγματικά.» Επειδή απλώς δεν είχε γίνει πριν. Είπε, «Η ιδέα να σε χρησιμοποιήσω ξανά είναι απλώς λάθος.» Έχω κάνει φωτογραφίες στο παρελθόν όπου έληξα, αλλά αυτό ήταν εντελώς διαφορετικό.

(Φωτογραφία: Getty Images)

Η ίδια η ηθοποιός δεν σοκαρίστηκε με την εξέλιξη των γεγονότων για τον χαρακτήρα, αφού έλαβε το μυθιστόρημα του Robert Bloch στο οποίο βασίστηκε η ταινία, με τον Hitchcock να εξηγεί ότι η Marion θα ήταν λίγο διαφορετική στο σενάριο. Μετά, διάβασα το σενάριο. Αν το σκεφτείς, και δεν το εννοώ εγωιστικά όσον αφορά τη Janet Leigh, μιλάω για τον χαρακτήρα της Marion Crane, είναι το μόνο που σκέφτεσαι στην εικόνα. Το πρώτο τρίτο —ίσως ούτε ένα ολόκληρο τρίτο— η ιστορία της ήταν σχεδόν παντομίμα, γιατί είχε πολύ λίγη σχέση με κανέναν άλλον, εκτός από την καθιερωτική με τον Τζον Γκάβιν. Και μετά εκείνο με τον Πέρκινς, αλλά μετά τελείωσε. Η υπόλοιπη εικόνα ήταν αφιερωμένη σε αυτό που συνέβη στη Μάριον. Το μόνο που μίλησες ή σκέφτηκες για όλη την εικόνα ήταν η Μάριον, γιατί όλοι συνέχιζαν να πιστεύουν ότι θα την ξαναδούν. Πως θα μπορούσα ο καθενας να διαφωνήσω με τέτοιο μέρος;

(Φωτογραφία: Universal Pictures)

Η Τζάνετ χάρηκε, λέει, που ανακάλυψε ότι ο θρυλικός Δάσκαλος της αγωνίας όπως ονομαζόταν ο Άλφρεντ Χίτσκοκ, σίγουρα ανταποκρίθηκε στη φήμη του κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων.

(Φωτογραφία: Universal Pictures)

Τραβήξαμε αυτή τη φωτογραφία τόσο εύκολα, τόσο γρήγορα, λόγω της προετοιμασίας του κυρίου Χίτσκοκ, είπε. Ο σχεδιασμός, η ιδέα, οι λεπτομέρειες — τα παντα έγινε πριν. Ποτέ δεν ήταν τυχαίο, «Λοιπόν, ας δούμε τι κάνουμε τώρα.» Μου έδινε μεγάλο σεβασμό, αλλά έπρεπε να είναι στο πλαίσιο του του έννοια, η φωτογραφική μηχανή του. Ήξερε ήδη πώς η κάμερα μπορούσε να το κάνει συναρπαστικό, πώς η κάμερα μπορούσε να το κάνει να λειτουργήσει. Ως ηθοποιός, λοιπόν, κάνεις ό,τι πρέπει και φέρνεις στη Marion όλα όσα θέλεις να της φέρεις. Γι' αυτό έβαλα την ευπάθεια, το πάθος ή οτιδήποτε άλλο, επειδή είχα τις σκέψεις μου και μου είπε, «Ωραία, τέλεια. Απλώς μην πηγαίνεις πέρα ​​από αυτό που θέλω.’ Αν δεν είχα κίνητρο να κάνω μια κίνηση όταν έπρεπε να κινηθεί η κάμερά του, έπρεπε να δημιουργήσω ή να επινοήσω το δικό μου κίνητρο. Αυτό, για μένα, είναι ένα κομπλιμέντο ως ηθοποιός.

(Φωτογραφία: Universal Pictures)

Όλα αυτά είναι υπέροχο να τα ακούς, αλλά εσύ δεν μπορώ μιλήστε στην Janet Leigh για Ψυχοπαθής και να μην ασχοληθεί με το ντους στο δωμάτιο, και τις φήμες που το περιβάλλουν εδώ και δεκαετίες. Για παράδειγμα, υποτίθεται ότι γυρίστηκε με γυμνό διπλό.

Εκείνη την εποχή, διευκρίνισε η Janet, υπήρχε ακόμα ο «Κώδικας Hays», που ήταν ένα πρόγραμμα λογοκρισίας. Δεν ήταν δυνατό να δείξεις πραγματικά αυτό που έχεις. Το γεγονός ότι ήμουν στην εναρκτήρια σκηνή με μισό-συτιέν και μισό σουτιέν κόντεψε να τους τρελαθεί. Έτσι, όταν τελείωσα τη σκηνή του ντους, φόρεσα το δέρμα μαλακού στα ζωτικά μου μέρη. Και όσο κι εσύ νομίζω είδες κάτι, δεν είδες ποτέ Οτιδήποτε , γιατί δεν μπορούσες να το δείξεις τότε. Ήταν κυριολεκτικά ενάντια στο νόμο. Τώρα, θα σας πω πότε έκανε χρησιμοποιήστε ένα γυμνό μοντέλο: όταν ο Norman πηγαίνει στο μπάνιο στο τέλος όλων αυτών και σέρνει το σώμα έξω τυλιγμένο στην κουρτίνα του ντους. Ήταν η μόνη φορά που γνώριζα γυμνό μοντέλο. Αλλά, πάλι, με μένα δεν βλέπεις τίποτα. Ένας αφαλός και, επειδή το κόψιμο ήταν τόσο γρήγορο και συνοδευόταν από αυτή τη μουσική, λέτε, «Μα τον Θεό, την είδα γυμνή».

που με τραγουδάει και εσύ και ένα σκυλί με το όνομα boo

Υπάρχει επίσης μια λήψη - που φαίνεται να συνεχίζεται για πάντα - όπου η κάμερα είναι κλειδωμένη στο νεκρό μάτι της Marion και η Janet κατά κάποιο τρόπο δεν αναβοσβήνει ποτέ. Οχι μία φορά. Κάποιοι έχουν προτείνει ότι αυτή ήταν μια ακίνητη φωτογραφία που είχε ψεκασμούς νερού.

(Φωτογραφία: Universal Pictures)

Αυτό είναι δεν αλήθεια, λέει. Περίπου τρεις εβδομάδες πριν το γυρίσουμε, ο κύριος Χίτσκοκ και εγώ πήγαμε στους οπτομετρητές. Ήθελε να βάλω αυτούς τους φακούς που θα μου έδιναν μια τρομακτική ματιά. Εκείνη την εποχή - θυμηθείτε, μιλάμε για τέλη 1959/αρχές 1960 - για να φορέσω αυτούς τους φακούς θα χρειάζονταν έξι εβδομάδες για να τους συνηθίσουν τα μάτια μου. Και αν εγώ δεν το έκανε , θα μπορούσε να έχει βλάψει τα μάτια μου. Ο κύριος Χίτσκοκ είπε, «Λοιπόν, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.» Είπα, «Όχι, δεν μπορούμε», και μου απάντησε, «Θα χρειαστεί να το κάνεις μόνος σου». κράτησε αυτό το βλέμμα. Του δεν μια φωτογραφία, διάολο! Ξέσπασε σε ένα χαμόγελο. Εγώ θα πες ότι δεν ήταν εύκολο.

(Φωτογραφία: Universal Pictures)

Και ούτε η συνέχεια Ψυχοπαθής για εκείνη. Για αρχή, δεν θα μπορούσε ποτέ να ξαναδεί τα ντους με τον ίδιο τρόπο. Σταμάτησα να κάνω ντους και κάνω μόνο μπάνιο, είπε χωρίς χιούμορ. Και όταν βρίσκομαι κάπου όπου μπορώ μόνο να κάνω μπάνιο, φροντίζω να είναι κλειδωμένες οι πόρτες και τα παράθυρα του σπιτιού. Αφήνω επίσης την πόρτα του μπάνιου ανοιχτή και την κουρτίνα του ντους ανοιχτή. Είμαι πάντα απέναντι από την πόρτα, κοιτάζω, όπου κι αν είναι η κεφαλή του ντους.

Επιπλέον, για αρκετά χρόνια θα λάμβανε μερικά παράξενα και, ειλικρινά, τρομακτικά γράμματα από ανθρώπους. Υπήρχαν άνθρωποι που ενοχλήθηκαν και πήραν Ψυχοπαθής ως τρόπο να εκτονώσουν τους δύστυχους δαίμονές τους, θυμήθηκε, και πραγματικά έλαβα πολλά γράμματα όπου μου έλεγαν ότι επρόκειτο να μου κάνουν το ίδιο πράγμα που έκανε ο Νόρμαν Μπέιτς στη Μάριον Κρέιν. Δεν έχω τόσα πολλά τώρα όπως στην αρχή, αλλά πρέπει να πω ότι ήταν αρκετά σοβαρό. Έπρεπε να μπει το FBI. Ευτυχώς δεν συνέβη ποτέ τίποτα.

(Φωτογραφία: Universal Pictures)

φιγούρες δράσης των αστεριών από τη δεκαετία του '70

Η Janet, η οποία πέθανε στις 3 Οκτωβρίου 2004 (περίπου 20 χρόνια μετά τη διεξαγωγή αυτής της συνέντευξης), βρέθηκε υποψήφια για το Όσκαρ στην κατηγορία Β' Γυναικείου Ρόλου για τον ρόλο της ως Marion. Το να μην κερδίσει δεν την απογοήτευσε τόσο όσο το γεγονός ότι ο Χίτσκοκ δεν κέρδισε το βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας.

(Φωτογραφία: Universal Pictures)

Μιλάμε για έναν άνθρωπο που έδωσε τόσα πολλά στον κλάδο μας, και σε εμένα προσωπικά, είπε. Μου έδωσε την ευκαιρία να συμμετάσχω σε κάτι που έχει γίνει κλασικό και μου έδωσε την αποδοχή ως ηθοποιό. Νιώθω απίστευτη τιμή που ήμουν μέρος του.

Ακόμη και με τον φόβο των ντους, τα απειλητικά γράμματα και το γεγονός ότι ήταν δύσκολο να τη σκεφτώ και δεν έχουν εικόνες από Ψυχοπαθής έρχεται στο μυαλό; Η Janet Leigh δεν δίστασε ούτε λεπτό πριν απαντήσει, δεν θα το έχανα με τίποτα.

Περισσότερα από Γυναικείος Κόσμος

Μια αναδρομή σε μερικούς από τους πιο διάσημους ρόλους και ταινίες του Kirk Douglas

Μερικά από τα καλύτερα (και πιο περίεργα) διπλά χαρακτηριστικά ταινίας από τη νεολαία μας

Οι Κυριακές μου Πέρασαν Κουβεντιάζοντας με τον ηθοποιό Τζόναθαν Φριντ και θυμόμαστε τις «Σκοτεινές Σκιές»