Η Kristin Hannah μιλά για το νέο της μυθιστόρημα 'The Women' + Πώς έγινε από δικηγόρος σε συγγραφέας με τις μεγαλύτερες πωλήσεις — 2025



Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Η Kristin Hannah είναι η bestseller, βραβευμένη συγγραφέας περισσότερων από 20 αγαπημένων ιστοριών, συμπεριλαμβανομένων διεθνών αισθήσεων Το αηδόνι , Ο μεγάλος μόνος και Οι Τέσσερις Άνεμοι . Και το νέο της μυθιστόρημα Οι γυναίκες Το , που κυκλοφορεί τώρα, παραδίδει μια από τις πιο δυνατές ιστορίες της μέχρι σήμερα.





Διαδραματίζεται στην εποχή του Βιετνάμ, η ιστορία ακολουθεί την 20χρονη φοιτήτρια νοσηλευτικής Φράνσις Φράνκι ΜακΓκραθ. Είναι 1965 όταν η Φράνκι ακούει τέσσερις λέξεις που αλλάζουν τη ζωή της: Οι γυναίκες μπορούν να γίνουν ήρωες. Αφού ο αδερφός της Φίνλεϋ αποστέλλεται για να υπηρετήσει, εντάσσεται στο σώμα νοσοκόμων του στρατού και ακολουθεί την πορεία του. Ακόμη και μετά την ύπουλη καθημερινότητα του πολέμου, η πραγματική πρόκληση που αντιμετωπίζει ο Φράνκι είναι να επιστρέψει στο σπίτι σε μια αλλαγμένη Αμερική. Και παρόλο που Οι γυναίκες είναι το νεότερο μυθιστόρημα της Hannah, είναι επίσης μια από τις παλαιότερες ιστορίες της…επειδή η ιδέα ήταν μαζί της για περισσότερα από 20 χρόνια.

Γυναικείος Κόσμος πρόλαβε Κριστίν Χάνα να συζητήσω Οι γυναίκες και αυτό που ελπίζει ότι οι αναγνώστες θα αφαιρέσουν από την ιστορία. Μοιράστηκε επίσης πώς σκόνταψε να γίνει συγγραφέας, που την ενέπνευσε να γράψει και το αγαπημένο της μέρος της διαδικασίας γραφής. (Υπόδειξη: Δεν είναι τεχνικά το κομμάτι της γραφής!)



Μια δικηγόρος που έγινε συγγραφέας, η καριέρα της Hannah ως #1 Νιου Γιορκ Ταιμς συγγραφέας μπεστ σέλερ δεν ήταν στα αρχικά της σχέδια. Αλλά εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο είναι ευγνώμονες που η Χάνα βρήκε το ταλέντο της να δημιουργεί με μαεστρία όμορφες, πλούσιες συναισθηματικά ιστορίες για θαρραλέους χαρακτήρες.



Εδώ, η Χάνα δίνει Γυναικείος Κόσμος μια ματιά στην ερευνητική και συγγραφική της διαδικασία, τη μακροχρόνια έμπνευση πίσω Οι γυναίκες και πώς, τελικά, είναι μια ιστορία για την ψυχοθεραπευτική δύναμη της γυναικείας φιλίας.



Kristin Hannah The Women: εξώφυλλο βιβλίου

St. Martin’s Press, 2024

Γυναικείος Κόσμος: Πάντα ήξερες ότι ήθελες να γίνεις συγγραφέας; Τι — ή ποιος — σας ενέπνευσε αρχικά;

Κριστίν Χάνα: Δεν ήμουν από τους ανθρώπους που πάντα ήθελαν να γίνουν συγγραφέας. Ήμουν μεγάλος αναγνώστης φυσικά. Ήμουν εκείνο το παιδί σε κάθε οικογενειακές διακοπές που είχε τη μύτη του σε ένα βιβλίο και η οικογένειά μου θα ήταν σαν το Hey, κοιτάξτε το Grand Canyon στα αριστερά σας!

Τότε, όταν ήμουν στη νομική σχολή, η μητέρα μου έχανε τη μάχη με τον καρκίνο του μαστού. Μια μέρα στο νοσοκομείο, παραπονιόμουν για τα μαθήματά μου και εκείνη γύρισε και μου είπε: Μην ανησυχείς, θα γίνεις συγγραφέας ούτως ή άλλως. Ήταν η πιο εκπληκτική στιγμή γιατί κυριολεκτικά δεν είχα δείξει κανένα ενδιαφέρον για αυτό — ούτε μαθήματα συγγραφής μυθοπλασίας, ούτε τίποτα.



Από εκεί και πέρα ​​αποφασίσαμε να ξεκινήσουμε να γράφουμε μαζί ένα μυθιστόρημα. Αποφασίσαμε για ένα ιστορικό ειδύλλιο γιατί αυτό ήταν το πάθος της. Κάθε μέρα μετά τα μαθήματα, πήγαινα στη βιβλιοθήκη και στις σελίδες της Xerox και σε σελίδες με ερευνητικές πληροφορίες. Τα βράδια, περνούσαμε χρόνο για να φανταστούμε αυτό το βιβλίο που θα έγραφα κάποια μέρα. Από την πλοκή μέχρι τους χαρακτήρες, διασκεδάσαμε πραγματικά πολύ. Έγραψα την εναρκτήρια σκηνή μια μέρα πριν πεθάνει. Και έτσι δεν πρόλαβε να διαβάσει τίποτα, δυστυχώς, αλλά κατάφερα να της ψιθυρίσω: Ξεκίνησα αυτό το βιβλίο μας.

WW : Αυτή ήταν η αρχή του πρώτου σας βιβλίου;

Χάνα: Λοιπόν, αφού πέθανε η μητέρα μου, τα έβαλα όλα σε ένα κουτί και τα έβαλα στην ντουλάπα μου και συνέχισα τον δρόμο που ακολουθούσα στη ζωή, που ήταν να γίνω δικηγόρος. Και έτσι έγινα δικηγόρος — πέρασα το μπαρ και άρχισα να ασκούμαι.

Λίγα χρόνια μετά, έμεινα έγκυος στον γιο μου και είχα μια δύσκολη εγκυμοσύνη. Ήμουν κλινήρης από τις 14 εβδομάδες και δεν είχα τίποτα να κάνω. Έτσι ο σύζυγός μου είπε: Γεια, τι γίνεται με εκείνο το βιβλίο που θα γράψετε εσείς και η μαμά σας; Αυτή ήταν η αρχή όλων. Τότε ήταν που έβγαλα τις σελίδες από την ντουλάπα και σκέφτηκα, Λοιπόν, θα γράψω ένα βιβλίο. Πόσο δύσκολο μπορεί να είναι; Δεν έχω παρά μόνο χρόνο.

Δεν είχα ακόμη καμία πραγματική ικανότητα, αλλά είχα πολύ του χρόνου και ήμουν καλός στο να γράφω και να εκφράζομαι. Μέχρι τη στιγμή που γεννήθηκε ο γιος μου, ήθελα να γίνω μαμά στο σπίτι. Και έτσι σκέφτηκα, εντάξει, θα προσπαθήσω να γίνω συγγραφέας και αν τα καταφέρω πριν πάει στην πρώτη δημοτικού, τότε θα γίνω συγγραφέας και αν όχι, θα επιστρέψω και θα γίνω δικηγόρος. Δεν πούλησα ποτέ το βιβλίο που δούλεψα με τη μαμά μου, αλλά εγώ έκανε πούλησα το πρώτο μου βιβλίο όταν ο γιος μου ήταν 2 ετών και το κάνω από τότε.

WW: Τι σας τράβηξε στην εποχή του Βιετνάμ Οι γυναίκες ?

Χάνα: Ήθελα να γράψω αυτό το βιβλίο εδώ και περίπου 20 χρόνια! Νομίζω ότι είναι επειδή ήμουν νεαρή κοπέλα κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ. Ήμουν στο δημοτικό και στο λύκειο και το έβλεπα από το περιθώριο. Ήμασταν μια γενιά που απομακρύνθηκε από αυτό.

Αλλά ο πατέρας μιας από τις στενές μου φίλες υπηρετούσε στο Βιετνάμ. Καταρρίφθηκε και αγνοήθηκε εν ενεργεία. Ήμουν λοιπόν περίπου 10 όταν πήρα το δικό μου βραχιόλι αιχμαλώτου πολέμου — για το οποίο μιλάω στο βιβλίο. Η ιδέα ήταν ότι το βραχιόλι είχε το όνομα του υπαλλήλου και το φορούσες μέχρι να έρθει σπίτι. Φορούσα αυτό το πράγμα για χρόνια και χρόνια και χρόνια και δεν γύρισε ποτέ σπίτι. Στην πραγματικότητα, όταν πρωτοεμφανίστηκε το Διαδίκτυο, ένα από τα πρώτα πράγματα που έκανα ήταν να τον ψάξω για να δω αν είχε έρθει σπίτι. Το όνομά του έμεινε στη μνήμη μου. Και αυτή η φορά στην Αμερική έμεινε στη μνήμη μου επίσης.

Θυμάμαι τις διαμαρτυρίες, τις πορείες, την οργή, τον διχασμό για τον πόλεμο και θυμάμαι πώς συμπεριφέρονταν οι κτηνίατροι του Βιετνάμ όταν επέστρεφαν στο σπίτι. Μου έκανε μεγάλο αντίκτυπο και ήταν πάντα κάτι που ήθελα να επιστρέψω και να το εξετάσω. Αλλά ποτέ δεν ήξερα πώς να το κάνω ακριβώς. Ήταν μια τόσο μεγάλη ιστορία. Αρχικά μου ήρθε η ιδέα πριν από 20 χρόνια για μια νοσοκόμα, αλλά ήταν περισσότερο μια ιστορία αγάπης. Ήταν ένα πολύ διαφορετικό μυθιστόρημα. Συνέχισα να το αφήνω στην άκρη και να το αφήνω στην άκρη και να επανέρχομαι σε αυτό.

WW: 20 χρόνια είναι πολλά! Πότε πραγματικά ξεκινήσατε να γράφετε την ιστορία;

Χάνα: Στις αρχές του 2020, το Σιάτλ μπήκε σε lockdown και ήμασταν στη δίνη του COVID. Ήμουν παγιδευμένος στο σπίτι μου σε ένα μικρό νησί όπου δεν υπάρχει τίποτα να κάνω στις καλύτερες συνθήκες και χρειαζόμουν μια νέα ιδέα. Μόλις είχα γυρίσει στο Οι Τέσσερις Άνεμοι και παρακολουθούσα τους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας που βρίσκονταν στην πρώτη γραμμή για την πανδημία και έβλεπα πόσο εξαντλημένοι ήταν και πόσο άγχος και πίεση ήταν πάνω τους. Ένιωσα ότι άξιζαν περισσότερο σεβασμό και περισσότερη προσοχή.

Τότε συνήλθε η ιδέα των νοσοκόμων στην πρώτη γραμμή και του Βιετνάμ. Η χώρα διχάστηκε ξανά και έτσι ένιωθε οικεία. Όλα έμοιαζαν σαν την εποχή του Βιετνάμ και σκέφτηκα Εντάξει, ήρθε η ώρα. Αυτό είναι το βιβλίο. Είμαι επιτέλους έτοιμος να το γράψω. Είμαι ενθουσιασμένος που θα ρίξω φως στις νοσοκόμες του Βιετνάμ και στους κτηνιάτρους του Βιετνάμ και στις υπηρεσίες τους και θα κάνω τη χώρα να μιλήσει γι' αυτό και να θυμηθεί να τους ευχαριστήσει – είναι κάτι στο οποίο χαίρομαι που είμαι μέρος.

WW: Τα βιβλία σας είναι πάντα τόσο καλά ερευνημένα και αυτό είναι εμφανές Οι γυναίκες . Μπορείτε να μοιραστείτε λίγα λόγια για την ερευνητική σας διαδικασία;

Χάνα: Έψαξα τα πάντα. Ερεύνησα την εποχή, την πολιτική, το τοπίο, τι συνέβαινε, επιλέγοντας το μέρος όπου είναι το σκηνικό μου. Προφανώς επέλεξα το Βιετνάμ κατά τη διάρκεια του πολέμου, αλλά αυτό είναι μόνο το μισό βιβλίο. Έπρεπε λοιπόν να καταλάβω πού βρισκόταν ο Φράνκι στην αρχή και στο τέλος. Και τότε η πραγματική ακαθαρσία της έρευνας ήταν αυτά τα απομνημονεύματα που είχαν γραφτεί από κτηνιάτρους του Βιετνάμ, άνδρες και γυναίκες, αλλά κυρίως τα απομνημονεύματα των νοσοκόμων. Αυτά που βρήκα ιδιαίτερα διαφωτιστικά παρατίθενται στο πίσω μέρος του βιβλίου.

Αφού ερευνήσω, η δουλειά μου είναι να πάρω όλες αυτές τις πληροφορίες, να τις συνθέσω και να δημιουργήσω αυτόν τον κόσμο για τον αναγνώστη που βασίζεται σε γεγονότα, αλλά είναι και στη σφαίρα της φαντασίας μου. Και αυτό ήταν και το διασκεδαστικό και το τρομακτικό μέρος γιατί μόλις τελείωσα το πρώτο προσχέδιο, συνειδητοποίησα ότι για πρώτη φορά, έγραφα ένα ιστορικό μυθιστόρημα όπου πολλοί από τους αναγνώστες μου είτε θα το έχουν ζήσει είτε θα γνώριζαν κάποιον που το είχε.

Kristin Hannah The Women

Το The Women by Kristin Hannah κυκλοφορεί σήμερα! Φωτογραφία τραβηγμένη στη Νέα Υόρκη.μέσω της Kristin Hannah στο Instagram

WW: Μίλησες με βετεράνους αυτό το διάστημα;

Χάνα: Ναί. Αυτοί οι κτηνίατροι ήταν τόσο σημαντικοί για μένα. Ήταν σημαντικό να είμαι ειλικρινής και ειλικρινής στο βαθμό που μπορούσα μέσα στα όρια ενός μυθιστορήματος, γι' αυτό άρχισα να αναζητώ ανθρώπους που θα μπορούσαν να μου πουν πού είχα δίκιο και πού έκανα λάθος. Ήμουν τόσο τυχερός που συνδέθηκα με μια γυναίκα ονόματι Diane Carlson Evans, η οποία έγραψε ένα βιβλίο με τίτλο Επούλωση Πληγών .

Είναι κτηνίατρος του Βιετνάμ και ιδρύτρια του Μνημείο Γυναικών του Βιετνάμ — ήταν μια ανεκτίμητη πηγή και μια αληθινή έμπνευση. Με βοήθησε να συνδεθώ με έναν πιλότο ελικοπτέρου, μια χειρουργική νοσοκόμα, έναν γιατρό και μερικούς άλλους ανθρώπους για να διαβάσω διαφορετικές στιγμές του βιβλίου. Όμως, κατά κάποιο τρόπο, η Νταϊάν ήταν η νονά αυτού του βιβλίου.

WW: Έχετε κάποια αγαπημένη φάση όταν γράφετε ένα μυθιστόρημα;

Χάνα: Νομίζω ότι σχεδόν όλοι οι συγγραφείς αγαπούν την έρευνα. Είσαι σαν, Ω, διαβάζω όλα αυτά τα πραγματικά ενδιαφέροντα πράγματα και είμαι σίγουρος ότι θα βγει ένα βιβλίο από αυτό. Επομένως, είναι πολύ χωρίς άγχος και διασκεδαστικό γιατί είμαστε αναγνώστες και μας αρέσει να διαβάζουμε.

Λοιπόν, ναι, μου αρέσει η έρευνα. Είναι πολύ εύκολο να συνεχίσετε την έρευνα πολύ μετά τη στιγμή που θα πρέπει να αρχίσετε να γράφετε. Αυτό όμως που μου αρέσει περισσότερο είναι το μοντάζ. Μου αρέσει να τελειώνω ένα βιβλίο, να το φτάνω μέχρι το τέλος και μετά να το διαλύω, να το σπάζω και να αναρωτιέμαι τι λειτουργεί και να το ξανασκεφτώ με διαφορετικό τρόπο. Αυτή είναι λοιπόν η αγαπημένη μου διαδικασία.

Το λιγότερο αγαπημένο μου κομμάτι είναι να σκέφτομαι μια ιδέα και να συσπειρώνομαι και να είμαι σαν Εντάξει, Αυτό είναι αυτό στο οποίο θα περάσω τρία χρόνια από τη ζωή μου. Αυτό είναι το πιο δύσκολο κομμάτι.

WW: Έχετε κάποια ιεροτελεστία γραφής; Θα θέλαμε να ρίξουμε μια ματιά στη διαδικασία σας!

Χάνα: Στην πραγματικότητα γράφω μακροσκελής σε ένα κίτρινο νομικό μπλοκ. Το κάνω αυτό γιατί μπορώ να το κάνω οπουδήποτε. Μπορώ να γράφω στο πίσω κατάστρωμα, μπορώ να γράφω στην παραλία, μπορώ να γράψω οπουδήποτε — και υπάρχει επίσης κάτι σχετικά με το ότι δεν έχω κλειδί διαγραφής που το βρίσκω πολύ ελεύθερο. Είναι απλώς ένα πιο άμεσο ρεύμα από την ιδέα στη σελίδα όταν γράφω μακροσκελής.

Όσον αφορά τα τελετουργικά, θα πω ότι είναι πολύ δουλειά για μένα. Δουλεύω ώρες εργασίας. Διαπιστώνω ότι η έμπνευση δεν έρχεται απλώς - πρέπει να την αναζητήσεις. Έτσι, αν κάθεστε στον υπολογιστή ή στο νομικό pad στις 8 το πρωί και αποφασίσετε να γράψετε, είναι πολύ πιο πιθανό να εμπνευστείτε. Η παλιά παροιμία ότι μπορείτε να επεξεργαστείτε μια γραπτή σελίδα, αλλά όχι μια κενή σελίδα είναι τόσο σημαντική. Τις πρώτες μέρες - κατά τη διάρκεια των πρώτων πέντε βιβλίων μου - έγραφα την ώρα του υπνάκου. Θα είχα μιάμιση ώρα και μετά μπουμ!

Έμαθα να γράφω κατά παραγγελία και δεν είχα τόσο πολύ χρόνο για να ξανασκεφτώ και να επεξεργαστώ. Έτσι, καθώς ο γιος μου μεγάλωνε και όσο μεγάλωνε ο χρόνος μου, η διαδικασία μου άλλαζε. Τώρα έχω το αντίθετο. Έχω όλο τον χρόνο στον κόσμο για να γράψω, επομένως πρέπει να είμαι πολύ προσεκτικός για να προστατεύσω τον χρόνο της οικογένειας, τον χρόνο της φίλης, τον χρόνο των διακοπών. Δεν θέλω να αφήσω τον εαυτό μου να ξοδέψει όλα ο χρόνος μου να γράφω μόνο και μόνο επειδή το έχω.

WW: Ας αφιερώσουμε ένα λεπτό για να εκτιμήσουμε τον Frankie! Είναι τόσο ιδιαίτερος χαρακτήρας. Από πού αντλήσατε την έμπνευση για αυτήν ?

Χάνα: Δεν υπάρχει πραγματική πραγματική Frankie, αλλά ο χαρακτήρας του Frankie προέρχεται από 5 ή 6 νοσοκόμες για τις οποίες διάβασα. Είναι αντιπροσωπευτική τους με πάρα πολλούς τρόπους. Οι περισσότερες από τις γυναίκες προέρχονταν από πατριωτικές οικογένειες και ήταν πολύ μικρές όταν πήγαν εκεί — ακριβώς όπως ο Φράνκι. Οι περισσότεροι από αυτούς είχαν πολύ λίγη εκπαίδευση στη νοσηλευτική και έτσι ήμουν μόνο εγώ που δημιούργησα τη νοσοκόμα που θα έλεγε καλύτερα την ιστορία και θα αντιπροσώπευε την αλλαγή που συνέβη στην Αμερική κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου 10 έως 15 ετών.

WW: Τι ελπίζετε να αφαιρέσουν οι αναγνώστες από την ιστορία του Frankie; Και η ιστορία των φίλων του Φράνκι, Μπαρμπ και Έθελ;

Χάνα: Πρώτα και κύρια, εγώ αγάπη Φράνκι. Από όλους τους χαρακτήρες που έχω δημιουργήσει, απλώς βιώνει περισσότερη ανάπτυξη από σχεδόν κανέναν. Το ταξίδι της Φράνκι έχει να κάνει με το να βρει τη φωνή της σε αυτή την ταραχώδη εποχή και την αίσθηση της ειρήνης και της αυτοπεποίθησής της. Επιλέγει ποια θέλει να είναι και μόλις βρει αυτή τη δύναμη, τότε βρίσκει την περαιτέρω δύναμη για να βγει και να βοηθήσει άλλες γυναίκες που βρίσκονται σε αυτό το ίδιο ταξίδι αποκατάστασης του εαυτού της. Μου άρεσε αυτό.

Σχετίζεται με: 10 βιβλία «Βρεθείσας Οικογένειας» που θα Ζεστάνουν την Καρδιά σας: Από το Ρομαντικό στην Ιστορική Μυθιστορία!

WW: Ποιο πιστεύετε ότι το μήνυμα Οι γυναίκες είναι?

Χάνα: Αν υπάρχει ένα μήνυμα στο βιβλίο, είναι διττό: Είναι να είσαι αληθινός με τον εαυτό σου και είναι η σημασία των φιλενάδων. Έχετε τον Frankie και τον Barb και την Ethel — είναι οι αδελφές ψυχές που κρατούν ο ένας τον άλλον μαζί μέρα με τη μέρα. Αυτές οι τρεις πολύ διαφορετικές γυναίκες πιθανότατα δεν θα ήταν φίλες διαφορετικά και ωστόσο, κατά κάποιο τρόπο, είναι η μεγάλη ιστορία αγάπης αυτού του μυθιστορήματος.


Για περισσότερα υπέροχα βιβλία και περιλήψεις βιβλίων, ρίξτε μια ματιά σε αυτές τις ιστορίες:
Η συγγραφέας των μπεστ σέλερ Tessa Bailey μιλά για το νέο της βιβλίο 'Fangirl Down' + Γιατί οι άνθρωποι *Πραγματικά* διαβάζουν Ρομαντικά

Καλύτερα βιβλία για το Book Club: 10 Page Turners, From Romances to Thrillers to Historical Fiction

Τα πιο αναμενόμενα βιβλία του 2024: Από την ιστορική μυθοπλασία στο ρομαντικό και τα θρίλερ!

Ποια Ταινία Θα Δείτε;