MisMatch 19 - Mary Poppins, Jolly Holiday — 2024



Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Μαίρη Πόππινς

Μια αμερικανική ταινία φαντασίας του 1964 με σκηνοθεσία τον Ρόμπερτ Στίβενσον και παραγωγή του Walt Disney, με τραγούδια γραμμένα και συνθετικά από τους Sherman Brothers. Το σενάριο είναι των Bill Walsh και Don DaGradi, που βασίζονται χαλαρά στοP. Η σειρά βιβλίων του L. Travers Μαίρη Πόππινς . Η ταινία, που συνδυάζει ζωντανή δράση και κινούμενα σχέδια, πρωταγωνιστεί η Julie Andrews στο ρόλο της Mary Poppins που επισκέπτεται μια δυσλειτουργική οικογένεια στο Λονδίνο και χρησιμοποιεί τη μοναδική μάρκα τρόπου ζωής της για να βελτιώσει τη δυναμική της οικογένειας. Οι Dick Van Dyke, David Tomlinson και Glynis Johns εμφανίζονται σε υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία γυρίστηκε εξ ολοκλήρου στα Walt Disney Studios στο Burbank της Καλιφόρνια. Μαίρη Πόππινς κυκλοφόρησε στις 27 Αυγούστου 1964 για παγκόσμια αναγνώριση, λαμβάνοντας συνολικά δεκατρείς υποψηφιότητες για Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένης της Καλύτερης Εικόνας - ένα αξεπέραστο ρεκόρ για οποιαδήποτε άλλη ταινία που κυκλοφόρησε από το Walt Disney Studios - και κέρδισε πέντε. Καλύτερη ηθοποιός για Άντριου, Καλύτερη Επεξεργασία Ταινιών, Καλύτερο Πρωτότυπο Μουσικό Σκορ, Καλύτερα Οπτικά Εφέ και Καλύτερο Πρωτότυπο Τραγούδι για το 'Chim Chim Cher-ee'. Το 2013, η ταινία επιλέχθηκε για συντήρηση στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών από τη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου ως «πολιτισμικά, ιστορικά ή αισθητικά σημαντική» Πίστωση: Wikipedia





Παρακολουθήστε τον Dick Van Dyke Perform the 'Mary Poppins' Favorite 'Jolly Holiday'.

Ένα μικρό σκουριασμένο με τους στίχους; Δείτε τα παρακάτω.



“Jolly Holiday”

Μπερτ:
Τι υπέροχη μέρα μου,
λαμπρό σαν πρωί το Μάιο,
Νιώθω ότι μπορούσα να πετάξω.



Μαρία:
(μίλησε) Τώρα Bert δεν σας μιλάει.



Μπερτ:
Εχεις δει ποτέ,
το γρασίδι τόσο πράσινο;
ή έναν πιο μπλε ουρανό;

Ω, είναι ευχάριστες διακοπές με τη Μαρία,
Η Μαρία σε κάνει τόσο καρδιά!

Μαρία:
(προφορικά) Δεν έχετε αλλάξει λίγο, έτσι;



Μπερτ:
Όταν η μέρα είναι γκρίζα και συνηθισμένη,
Η Μαρία κάνει τον ήλιο να λάμπει λαμπερό.

Μαρία:
Ειλικρινά.

Μπερτ:
Ω, η ευτυχία ανθίζει γύρω της,
τα νάρκισσους είναι χαμογελαστά στα περιστέρια.
Όταν η Μαρία κρατάει το χέρι σου, νιώθεις τόσο μεγαλοπρεπής,
η καρδιά σου αρχίζει να χτυπάει σαν μια μεγάλη μπρούτζινη μπάντα.
Είναι ευχάριστες διακοπές με τη Μαρία,
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αγαπάμε τη Μαρία!

Ολα:
Είναι ευχάριστες διακοπές με τη Μαρία,
Η Μαρία κάνει την καρδιά σου τόσο ελαφριά!
Όταν η μέρα είναι γκρίζα και συνηθισμένη,
Η Μαίρη κάνει τον ήλιο να λάμπει!
Η ευτυχία ανθίζει γύρω της,
τα νάρκισσους είναι χαμογελαστά στα περιστέρια.
Όταν η Μαρία κρατάει το χέρι σου, νιώθεις τόσο μεγαλοπρεπής,
η καρδιά σου αρχίζει να χτυπάει σαν μια μεγάλη μπρούτζινη μπάντα.
Είναι ευχάριστες διακοπές με τη Μαρία,
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αγαπάμε τη Μαρία!

(μουσικό Interlude)

Μαρία:
Ω, είναι ευχάριστες διακοπές με τον Χάμπερτ,
κύριοι σαν κι εσείς είναι λίγοι.

Μπερτ:
(ομιλία) Μια φυλή που εξαφανίζεται που είμαι εγώ.

Μαρία:
Αν και είστε απλώς ένα διαμάντι στο τραχύ Bert,
κάτω από το αίμα σας είναι μπλε.

Μπερτ:
Κοινή γνώση.

Μαρία:
Ποτέ δεν σκέφτεστε να πιέσετε το πλεονέκτημά σας,
Η ανεκτικότητα είναι το σήμα κατατεθέν της θρησκείας σας.

Μπερτ:
Αλήθεια.

Μαρία:
Μια κυρία δεν χρειάζεται να φοβάσαι, όταν είσαι κοντά,
η γλυκιά σου ευγένεια είναι πεντακάθαρη.
Είναι ευχάριστες διακοπές με τον Hubert,
Ευχάριστες διακοπές μαζί σας.

metrolyrics.com

Αποκαλύπτω

ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΟΛΟ ΤΟΥΣ

Φωτογραφία: clickamericana.com

Φωτογραφία: clickamericana.com

1. Ένα ζευγάρι πεταλούδων κατά την πτήση εξαφανίστηκε

2. Μια κίτρινη πεταλούδα που πετάει μπροστά στη Μαίρη έχει εξαφανιστεί

3. Η Mary's Socks πήγε από το White στο Red

4. Οι λωρίδες στο καπέλο του Burt έχουν φύγει

5. Η χελώνα έχει φύγει

6. Τα σημεία στο Doe έχουν φύγει

7. Ένα από τα πουλιά που κάθεται στο βράχο έχει εξαφανιστεί

Ποια Ταινία Θα Δείτε;