Υπάρχουν κωμικοί ερμηνευτές που έχουν αποδείξει ότι είναι περισσότερο από ικανοί να ηγηθούν μιας κωμικής κωμικής σειράς, στην περίπτωση που είναι κάποιος σαν Ντικ Βαν Ντάικ και το αξέχαστο ακόμα Το σόου του Ντικ Βαν Ντάικ . Αντίθετα, υπάρχουν κάποιοι που κάνουν λαμπρός υποστηρίζοντας παίκτες, αλλά θα έπρεπε δεν να είναι μπροστά και στο κέντρο. Η συγκεκριμένη περίπτωση, δυστυχώς, είναι ο αδερφός του Ντικ, Τζέρι Βαν Ντάικ , ο οποίος είχε κάτι σαν καταστροφή στα χέρια του με τη μορφή της κωμικής κωμικής σειράς 1965-1966 Η μητέρα μου το αυτοκίνητο .
Τώρα, η δεκαετία του 1960 ήταν, κατά γενική ομολογία, εποχή για oddball sitcoms. Είχαμε ένα άλογο που μιλούσε ( Αναπάντητες ), ένας επισκέπτης εξωγήινος ( Ο αγαπημένος μου Αρειανός ), Μια μάγισσα ( Μαγεμένος ), τζίνι ( Ονειρεύομαι την Jeannie ), μερικές ανατριχιαστικές και οδυνηρές οικογένειες ( The Munsters, The Addams Family ) και στη συνέχεια μια μητέρα μετενσαρκώθηκε ως το αυτοκίνητό της (το προαναφερθέν Η μητέρα μου το αυτοκίνητο ). Ίσως δεν θυμάστε καλά το τελευταίο;
Αν ένα άλογο μπορεί να μιλήσει, γιατί να μην μπορεί και ένα αυτοκίνητο; ρώτησε η ηθοποιός Ανν Σότερν , φωνή της Μητέρας, της Richmond Times Dispatch το 1965.
Γιατί όντως.
Ο Τζέρι Βαν Ντάικ υποδύεται έναν δικηγόρο μιας μικρής πόλης που επισκέπτεται μια παρτίδα μεταχειρισμένων αυτοκινήτων μια μέρα και ενδιαφέρεται από ένα 1928 Porter , πρόσφερε την ίδια δημοσίευση. Καθώς κάθεται πίσω από το τιμόνι, μια φωνή λέει: «Γεια σου, γιε». Του εξηγεί ότι, «Ήταν ο μόνος τρόπος που μπορούσα να βρω για να με φέρει πίσω.» Φυσικά αγοράζει το αυτοκίνητο και, όπως το άλογο του Άλαν Γιανγκ, ο κύριος Εντ, το αυτοκίνητο μιλάει μόνο με τον ιδιοκτήτη του.
Οι κριτικοί ήταν σκληροί
Ο Jerry Van Dyke και μια φωτογραφία του My Mother the Car©NBCUniversal/IMDb
Υπάρχουν πολλές εκπομπές που αξιολογούνται αρνητικά και καταφέρνουν να ευδοκιμήσουν ούτως ή άλλως παρά τους κριτικούς — Το νησί του Γκίλιγκαν είναι ένα τέλειο παράδειγμα — αλλά Η μητέρα μου το αυτοκίνητο ήταν μόνος του σε μια τάξη.
Οι άγριες, παράξενες ιδέες δεν είναι απαραίτητα κακές, όπως προτείνεται Valley News Ο Ernie Kreiling σε μια κριτική με ημερομηνία 7 Οκτωβρίου 1965. Η αποκρυφιστική κωμωδία είναι δημοφιλής στις μέρες μας και έχει μια περήφανη καταγωγή τουλάχιστον από Ημίψηλο . Αλλά οι ιδέες από μόνες τους δεν κάνουν πρόγραμμα. Η εκτέλεση είναι το κλειδί, και για Η μητέρα μου το αυτοκίνητο είναι η μόνη απάντηση. Το γεγονός ότι βασίζεται μόνο σε καλπάζοντα προβλήματα Οιδίποδα δεν με ενοχλεί, αλλά το γεγονός ότι είναι απλά ηλίθιο είναι ασυγχώρητο.
Ωχ .
Διαφημιστικό φυλλάδιο από το My Mother the Car, τηλεοπτική σειρά από το 1965.Getty Images
Σίγουρα δεν ξεκίνησε έτσι, σύμφωνα με τον Allan Burns που συνδημιούργησε αυτό το σόου επίσης The Munsters και τελικά, Το σόου της Mary Tyler Moore . Ο Chris Hayward και εγώ σκεφτήκαμε αυτό που αποδείχθηκε η χειρότερη ιδέα για μια σειρά στην ιστορία του κόσμου, είπε στο Ακαδημία Τηλεόρασης . Η ιδέα μας ήταν αυτή άρειος και Μαγεμένος και όλα αυτά τα πράγματα ήταν τόσο δημοφιλή, οπότε γιατί δεν κάνουμε κάτι που τα κοροϊδεύει; Έτσι, γράψαμε το σενάριο και κάποιος πρέπει να το θεώρησε αστείο, αλλά, αγόρι μου, οι κριτικοί σίγουρα δεν το έκαναν. Πιθανότατα πέρασα το υπόλοιπο της ζωής μου ζώντας αυτή την επίδειξη. Σας το υπόσχομαι, το θέλαμε να είναι σάτιρα και αποδείχθηκε ότι ήταν η χειρότερη από όλες τις παραστάσεις που νομίζαμε ότι σατιρίζουμε.
Η μητέρα μου το αυτοκίνητο : Γνωρίστε τους ηθοποιούς
Ο Jerry Van Dyke είναι ο Dave Crabtree
(Αρχική λεζάντα) Ο αδελφός του Ντικ Βαν Ντάικ, Τζέρι (αριστερά) και οι ηθοποιοί του από την τηλεοπτική σειρά, Μαίρη Τάιλερ Μουρ, δέχονται το βραβείο Emmy του Ντικ εδώ στις 12 Σεπτεμβρίου από τον Τζίμι Ντουράντ.Getty Images
Με την πώληση της σειράς, οι παραγωγοί συναρμολόγησαν το καστ τους. Ο Τζέρι Βαν Ντάικ ήταν στα ραντάρ τους για τον πρωταγωνιστικό ρόλο (και, πρέπει να σημειωθεί, επειδή ήταν δεμένος με Η μητέρα μου το αυτοκίνητο , ο Sherwood Schwartz λέει ότι δεν μπορούσε να δώσει τον ηθοποιό ως Gilligan).
Γεννημένος στις 27 Ιουλίου 1931 στο Ντάνβιλ του Ιλινόις, ο Τζέρι ξεκίνησε την ψυχαγωγική του καριέρα ως stand-up κόμικ, παίζοντας σε strip joints και νυχτερινά κέντρα. Το 1954 εντάχθηκε στους κορυφαίους της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ με μπλε χρώμα και εμφανίστηκε σε στρατιωτικές βάσεις σε όλο τον κόσμο.
Κάνοντας μερικές εμφανίσεις στο Το σόου του Ντικ Βαν Ντάικ και εκτελώντας σε The Ed Sullivan Show οδήγησε στο να γίνει ένα από τα μέλη του καστ Το σόου της Τζούντι Γκάρλαντ το 1963, αν και ο χρόνος του εκεί δεν διήρκεσε τη μοναδική σεζόν της σειράς.
Δύο χρόνια αργότερα, φυσικά, θα έπαιρνε Η μητέρα μου το αυτοκίνητο , και θα λειτουργούσε αρκετά σταθερά τα επόμενα χρόνια. Ήταν τακτικός στο Andy Griffith's Γυμνασιάρχης (1970), εμφανίστηκε σε εννέα επεισόδια του 13 Queens Boulevard (1979) και είναι περισσότερο γνωστός για το ρόλο του βοηθού προπονητή Λούθερ Βαν Νταμ Προπονητής (1989 έως 1997).
Ο Τζέρι Πάρις με το «My Mother the Car» το 1965Αρχείο Hulton/Getty Images
Πίσω στο 1965, μίλησε στο Τύπου και Sun-Bulletin , μοιράζεται τα συναισθήματά του για Η μητέρα μου το αυτοκίνητο : Αισθανόμαστε ακόμα τον τρόπο μας. Δοκιμάσαμε ευρεία κωμωδία, στοχεύοντας στο παιδικό μας κοινό, το οποίο φαίνεται να είναι σημαντικό. Δοκιμάσαμε επίσης οικογενειακές καταστάσεις για να ευχαριστήσουμε τους ενήλικες, μια στρατηγική που προτιμώ. Δεν συμμετέχω στις πολιτικές αποφάσεις. Απλώς δουλεύω εδώ.
Προπονητής πρωταγωνιστεί ο Craig T. Nelson ως επικεφαλής προπονητής μιας πανεπιστημιακής ομάδας ποδοσφαίρου, με τον Jerry Van Dyke ως βοηθό προπονητή και τον Bill Fagerbakke ως δεύτερο βοηθό προπονητή.Craig Sjodin/Getty Images
Αλλά, ξέρετε, πρόσθεσε, θα μπορούσα να μάθω να μισώ αυτό το πράγμα [το αυτοκίνητο]. Είναι δύσκολο να μιλάς με αυτοκίνητο. Εννοώ, όταν μιλάς σε ένα άψυχο αντικείμενο, αναγκάζεσαι να εμψυχώσεις τον εαυτό σου για να κρατήσεις τη σκηνή ζωντανή. Έχω κάνει τα πάντα, αλλά στέκομαι στο κεφάλι μου. Ένα άλλο δύσκολο πράγμα είναι η λήψη με μία κάμερα, όπως μια ταινία. Έχω παίξει μπροστά σε ζωντανό κοινό όλη μου τη ζωή. Ευδοκιμώ με την αντίδραση του πλήθους στο ρυθμό της κωμωδίας μου. Θα προτιμούσα πολύ μια παράσταση με τρεις κάμερες ενώπιον ενός κοινού όπως κάνει ο Ντικ. Νομίζω ότι είναι καλύτερος κάτω από αυτές τις συνθήκες από ότι στις ταινίες. .Μπορείτε να τον δείτε να απαντά στο κοινό.
Παντρεμένος δύο φορές με τρία παιδιά, ο Τζέρι πέθανε στις 5 Ιανουαρίου 2018 σε ηλικία 86 ετών από καρδιακή ανεπάρκεια.
Η Ann Sothern ως Voice of Mother (πρώην Gladys Crabtree)
Η Αμερικανίδα ηθοποιός Ann Sothern (1909 - 2001) δέχεται ένα τηλεφώνημα στο κρεβάτι σε μια σκηνή από την ταινία της MGM «Fast and Furious», 1939.Αρχείο φωτογραφιών/Getty Images
Πριν εκφράσει την φωνή του Porter του 1928 (γνωστός και ως Gladys Crabtree), η ηθοποιός Ann Sothern είχε μια εκπληκτική καριέρα. Γεννημένη στις 22 Ιανουαρίου 1909 στο Valley City της Βόρειας Ντακότα, είχε εμφανιστεί σε εννέα ταινίες σε απροσδιόριστους ρόλους μεταξύ του 1927 Νύχτες Μπρόντγουεϊ και του 1933 Broadway μέσα από μια κλειδαρότρυπα , αλλά μεταξύ του 1933 Ας ερωτευθούμε και του 1987 Οι φάλαινες του Αυγούστου εμφανίστηκε σε περισσότερες από 60 άλλες.
Κάνοντας πολλές καλεσμένες τηλεοπτικές εμφανίσεις, είχε πρωταγωνιστικούς ρόλους στη σειρά Ιδιαιτερα γραμματεας (1953 έως 1957) και Η παράσταση Ann Sothern (1958 έως 1961). Έπαιξε στη σκηνή σε 17 διαφορετικές παραστάσεις, ανάμεσά τους Of Thee I Sing, The Glass Menagerie, Gypsy, Mame, Ξυπόλητοι στο Πάρκο και Η Δούκισσα της Πασαντένα .
Η ηθοποιός Ann Sothern σε μια σκηνή από τη σκηνή The Glass Menagerie το 1966Ray Fisher/Getty Images
Κάτι που οδήγησε πολλούς να αναρωτηθούν γιατί δέχτηκε να δώσει φωνή στη μητέρα. Με ενδιαφέρουν τα χρήματα, είπε στον Richmond Times Dispatch Στην πραγματικότητα, στις 12 Σεπτεμβρίου 1965. Τέλος πάντων, είμαι ηθοποιός και θέλω να παίξω. Δεν θέλω να κάθομαι περιμένοντας τα σπουδαία πράγματα που δεν έρχονται ποτέ. Την υποδύομαι ως έναν όμορφο hip χαρακτήρα, αν και μέχρι στιγμής πρέπει να ομολογήσω ότι ο διάλογός μου δεν ήταν καταστροφικός.
Παντρεμένη δύο φορές με ένα παιδί, πέθανε στις 15 Μαρτίου 2001 σε ηλικία 92 ετών από καρδιακή ανεπάρκεια.
Maggie Pierce ως Barbara Crabtree
Ο Τζέρι Βαν Ντάικ και η Μάγκι Πιρς Η μητέρα μου το αυτοκίνητο ©NBCUniversal/με ευγενική παραχώρηση MovieStillsDB.com
Η Maggie Pierce επιλέχθηκε για να παίξει τη γυναίκα του Dave, Barbara, η οποία (φυσικά) αρχίζει να αναρωτιέται τι συμβαίνει με τον άντρα της και την εμμονή του με αυτό το παλιό αυτοκίνητο στο γκαράζ τους (ο Wilbur Post είχε το ίδιο πρόβλημα με τον επιβήτορά του που δεν σταματούσε να μιλάει — σε αυτόν). Γεννημένη στις 24 Οκτωβρίου 1931 στο Ντιτρόιτ του Μίσιγκαν, πριν από την υποκριτική έγινε εγγεγραμμένη νοσοκόμα το 1949, αλλά μεταξύ του πόνου της απώλειας ασθενών και της υπόδειξης ενός γιατρού την οδήγησε να εγκαταλείψει τον ιατρικό χώρο και άρχισε να ασχολείται με το μόντελινγκ.
Αυτό θα οδηγούσε σε μια δοκιμή οθόνης στην Paramount Pictures και την υπογραφή της ως παίκτρια συμβολαίου MGM. Ενώ δεν προέκυψε τίποτα σημαντικό από αυτό, το 1962, όταν έληξε το συμβόλαιο, άρχισε να εμφανίζεται σε μια μεγάλη ποικιλία τηλεοπτικών εκπομπών και, φυσικά, Η μητέρα μου το αυτοκίνητο .
Είχαμε ένα πραγματικό εύρημα στη Μάγκι, είπε ο Τζέρι Βαν Ντάικ σε αρθρογράφους εφημερίδων εκείνη την εποχή. Έχει την ίδια ποιότητα με την Mary Tyler Moore στην εκπομπή του Dick. Μοιάζει μάλιστα πολύ με τη Μις Μουρ.
Η Joan Freeman, ο Roy Orbison και η Maggie Pierce γεμίζουν το βαγόνι roadshow τους με ράβδους χρυσού που έκλεψαν από τους Yankees σε μια σκηνή από την ταινία Η πιο γρήγορη κιθάρα εν ζωή , 1967.Metro-Goldwyn-Mayer/Getty Images
Αν και Η μητέρα μου το αυτοκίνητο είχε στην πραγματικότητα αξιοσέβαστη τηλεθέαση, οι κριτικοί ήταν απλώς ανελέητοι, και παρά το γεγονός ότι από νωρίς ήταν πολύ θετική γι 'αυτό, έφτασε σε ένα σημείο όπου είπε στα μέσα ενημέρωσης: Το μόνο που με ενδιαφέρει είναι να χρησιμοποιήσω την εκπομπή για τόση δημοσιότητα όσο Μπορώ να πάρω. Φυσικά, μου αρέσει η παράσταση. Αλλά αυτό δεν σημαίνει απαραίτητα ότι ο χαρακτήρας μου είναι υπέροχος. Αυτή δεν είναι. Ο ρόλος μου είναι γεμάτος. Ο Τζέρι και το αυτοκίνητο κάνουν όλα τα γέλια. Πήρα το μέρος για να πετύχεις σε αυτήν την επιχείρηση και για να γίνεις γνωστός πρέπει να είσαι σε μια σειρά τακτικά.
Η ηθοποιός Maggie Pierce γιορτάζει την 4η Ιουλίου(Φωτογραφία bJohn Springer Collection/CORBIS/Corbis μέσω Getty Images
Όπως αποδείχθηκε, αυτός ήταν ο τελευταίος της ρόλος στην τηλεόραση και εμφανίστηκε μόνο σε μία ακόμη ταινία, Η πιο γρήγορη κιθάρα εν ζωή (1967). Μετά από αυτό, παντρεύτηκε τον παραγωγό και ιδιοκτήτη θεάτρου Jerome Minskoff και άρχισε να ασχολείται με την παραγωγή έργων. Ήταν παντρεμένη με τον Μίνσκοφ από το 1971 μέχρι τον θάνατό του το 1994. Η ίδια πέθανε στις 5 Απριλίου 2010 σε ηλικία 78 ετών.
Έιβερι Σράιμπερ ως Λοχαγός Μπέρναρντ Μαντσίνι
Avery Schreiber στο The Muppet Show το 1979©EMI TV/με ευγενική παραχώρηση MovieStillsDB.com
Παρόλο που μιλάμε για τηλεοπτική εκπομπή με αυτοκίνητο που μιλάει, το πιο καρτουνίστικο στοιχείο Η μητέρα μου το αυτοκίνητο ήταν αναμφίβολα ο Avery Schreiber ως Captain Bernard Manzini, ένας συλλέκτης αυτοκινήτων που πέρασε 11 επεισόδια της σειράς προσπαθώντας να πάρει τα χέρια του στο αυτοκίνητο του Dave.
Burns και Schreiber στο παλάτι του Χόλιγουντ τη δεκαετία του 1960©ABC/με ευγενική παραχώρηση MovieStillsDB.com
ξεκινά με e και τελειώνει με e
Ο Έιβερι γεννήθηκε στις 9 Απριλίου 1935 στο Σικάγο του Ιλινόις. Στη δεκαετία του 1960, ήταν μέλος της κωμικής ομάδας Μπερνς και Σράιμπερ (το άλλο μισό αποτελείται από τον κωμικό Τζακ Μπερνς). Ενώ ήταν ουσιαστικά ένας κακός που στροβιλιζόταν με μουστάκια Η μητέρα μου το αυτοκίνητο , πρωταγωνίστησε σε μια σειρά από δημοφιλείς διαφημίσεις Doritos και συμπαρουσιάστηκε Η ώρα της κωμωδίας του Μπερνς και του Σράιμπερ το 1973, που δεν τον θυμούνται τόσο καλά σήμερα όσο νομίζεις ότι θα του έδιναν την ποσότητα των τίτλων του, εμφανίστηκε σε πολλές δεκάδες ταινίες (μεταξύ του 1969 Οι Οθόνες και του 2001 Πεθαίνοντας στην άκρη ) και τηλεόραση (μεταξύ επεισοδίου του 1964 East Side/West Side του 1999 Μπέκερ ). Παντρεμένος μία φορά με δύο παιδιά, πέθανε στις 7 Ιανουαρίου 2002 σε ηλικία 66 ετών από καρδιακή προσβολή που προήλθε από επιπλοκές του διαβήτη.
Μια τελική σκέψη
Παραγωγός Allan Burns το 1984Bob Riha, Jr./Getty Images
Σε μια τελευταία αναδρομή στο Η μητέρα μου το αυτοκίνητο , σκέφτηκε ο Άλαν Μπερνς, Σκεφτήκαμε ότι ήταν πολύ αστείο, αλλά όλοι οι άλλοι το θεώρησαν πολύ τρομερό. Είναι ωραίο να το γνωρίζω αυτό στο σημείο της ζωής μου που κάποιοι το σκέφτονται αυτό Το σόου της Mary Tyler Moore είναι ένα από τα καλύτερα σόου όλων των εποχών, έκανα επίσης αυτό που όλοι είναι σίγουροι ότι είναι το χειρότερο.