Neil Diamond & Barbara Streisand: «Δεν με φέρεις λουλούδια» — 2024



Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

' Δεν με φέρεις λουλούδια 'Είναι ένα τραγούδι που έφτασε στην κορυφή του Διαφημιστική πινακίδα Hot 100 chart το 1978. Είναι ένα τραγούδι για δύο εραστές που έχουν ξεφύγει ενώ «περνούν από τις κινήσεις» και τον πόνο της ζωής μαζί.





Το τραγούδι γράφτηκε από τον Neil Diamond με τους Alan Bergman και Marilyn Bergman για την άθλια τηλεοπτική εκπομπή Όλα αυτά ακτινοβολούν . Το τραγούδι προοριζόταν να είναι το τραγούδι θέματος, αλλά ο Norman Lear άλλαξε την έννοια της παράστασης και το τραγούδι δεν ήταν πλέον κατάλληλο. Στη συνέχεια, ο Diamond επέκτεινε το κομμάτι από 45 δευτερόλεπτα σε 3:17, προσθέτοντας ενόργανα τμήματα και έναν επιπλέον στίχο. Το Bergman συνέβαλε στους στίχους του τραγουδιού.

Columbia Records



ΕΠΙΣΗΣ ΕΠΙΣΗΣ:
Neil Diamond: “Sweet Caroline”
Neil Diamond: «Κροκλίν» Rosie »



Οι ρίζες της έκδοσης του ντουέτου, όπως περιγράφονται στις μυριάδες βιογραφίες Streisand και Diamond, καθώς και στο Streisand's Απλά για να ξέρεις box set, περιστρέφονται γύρω από τον διευθυντή του προγράμματος WAKY-AM / Louisville KY, Gary Guthrie, ο οποίος συνέδεσε τα δύο σόλο κομμάτια μαζί ως ένα δώρο μακριά στη σύζυγό του, την οποία είχε μόλις διαζευχθεί. Καθώς το πραγματικό παραμύθι πίσω από το τραγούδι ξεδιπλώθηκε, πυροδότησε ένα φήμη των μέσων ενημέρωσης παγκοσμίως από Καλημέρα Αμερική και Ανθρωποι περιοδικό στο BBC. Το ενδιαφέρον για το ντουέτο προκάλεσε τόσο έντονη φήμη σε επίπεδο λιανικής που η Columbia Records αναγκάστηκε να φέρει τους Streisand και Diamond στο στούντιο για να ηχογραφήσουν μια «επίσημη» έκδοση τον Οκτώβριο του 1978.



Το τραγούδι έφτασε στο νούμερο ένα στο Hot 100 chart για δύο μη διαδοχικές εβδομάδες τον Δεκέμβριο του 1978, παράγοντας την τρίτη νούμερο ένα επιτυχία και για τους δύο τραγουδιστές.Η αναγνώριση και η ευγνωμοσύνη για την Guthrie ήρθε από το CBS με μια χρυσή πλάκα, λουλούδια από το Diamond και ένα τηλεγράφημα από το Streisand. Το ντουέτο έπαιξε το τραγούδι στην εκπομπή Grammy Awards του 1980, μια παράσταση που κυκλοφόρησε στο άλμπουμ του 1994 Grammy's Greatest Moments Τόμος I .Το τραγούδι κορυφώθηκε # 17 στο Ισπανικό Top 40 Radio.

( πηγή )



'Δεν με φέρεις λουλούδια'

Δεν μου φέρεις λουλούδια
Δεν με τραγουδάς τραγούδια αγάπης
Δεν μου μιλάς πια
Όταν έρχομαι από την πόρτα στο τέλος της ημέρας

θυμαμαι οταν
Δεν μπορούσες να περιμένεις να με αγαπήσεις
Συνήθως μισούσα να με αφήσεις
Τώρα αφού με αγαπάς αργά το βράδυ

Όταν είναι καλό για σένα, μωρό μου
Και νιώθεις καλά

Λοιπόν, απλά γυρίζεις
Και σβήνεις το φως
Και δεν μου φέρνεις πια λουλούδια

Ήταν τόσο φυσικό (Παλαιότερα)
Να μιλάμε για πάντα
Αλλά οι συνηθισμένοι δεν υπολογίζονται πια
Απλώς ξαπλώνουν στο πάτωμα μέχρι να τα σκουπίσουμε

Και μωρό μου, θυμάμαι
Όλα τα πράγματα που με δίδαξες

Έμαθα πώς να γελάω
Και έμαθα πώς να κλαίω

Μα έμαθα πώς να αγαπώ
Και έμαθα πώς να ψέψω

Έτσι θα νομίζατε ότι θα μπορούσα να μάθω
Πώς να σας πω αντίο

Δεν μου φέρεις πια λουλούδια

Λοιπόν, νομίζεις ότι θα μπορούσα να μάθω
Πώς να σας πω αντίο

Δεν μου τραγουδάς

Και δεν με τραγουδάς τραγούδια αγάπης

Δεν μου φέρεις πια λουλούδια

Ο Neil ερμηνεύει το τραγούδι το 2008

ΣΧΕΤΙΖΟΜΑΙ ΜΕ : Το Neil Diamond Spotted Watching ολοκαίνουργιο Broadway Musical για τη ζωή του

Κάντε κλικ για το επόμενο άρθρο

Ποια Ταινία Θα Δείτε;