«Miracle on 34th Street»: 10 Λίγο Γνωστά Γεγονότα για το Κλασικό των Χριστουγέννων — 2024



Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Αν ταξινομούσατε τις αγαπημένες σας χριστουγεννιάτικες ταινίες, οι πιθανότητες είναι ότι η λίστα θα περιλαμβάνει Είναι μια υπέροχη ζωή, Μια Χριστουγεννιάτικη Ιστορία και Θαύμα στην 34η οδό . Αυτή η τελευταία ταινία, που κυκλοφόρησε αρχικά το 1947, έχει αντέξει απόλυτα στη δοκιμασία του χρόνου όπως και οι άλλες και αποδεικνύεται τόσο ευχάριστη για τις οικογένειες σήμερα όπως όλα εκείνα τα χρόνια πριν.





Θαύμα στην 34η οδό διαδραματίζεται μεταξύ των Ευχαριστιών και των Χριστουγέννων στη Νέα Υόρκη, με το Macy's - συμπεριλαμβανομένης της ετήσιας παρέλασης της Ημέρας των Ευχαριστιών - να λειτουργεί ως φόντο. Σε αυτό, ένας άνδρας που αυτοπροσδιορίζεται ως Kris Kringle ( Έντμουντ Γκουέν ) καταλήγει να παίζει Άγιο Βασίλη για την παρέλαση και είναι Έτσι καλά που το πολυκατάστημα τον προσλαμβάνει για να είναι ο Άγιος Βασίλης στο κατάστημα για να αλληλεπιδρά με τα παιδιά.

Αυτό δημιουργεί μια σχέση μεταξύ του, η διευθύντρια εκδηλώσεων Doris Walker ( Μορίν Ο'Χάρα ), την κόρη της, Σούζαν ( Νάταλι Γουντ ) και γείτονας διαμερίσματος (και δικηγόρος) Fred Gailey ( Τζον Πέιν ). Καθώς τα πράγματα εξελίσσονται, ο Κρις βρίσκεται σε δίκη με τον Φρεντ να πρέπει να διαψεύσει την ιδέα ότι ο άντρας είναι δεν Ο Άγιος Βασίλης, ενώ ο Κρις προσπαθεί ταυτόχρονα να πείσει τη Σούζαν να πιστέψει.



Μπορεί να μην εγγυάται τα δάκρυα με τον ίδιο τρόπο που το συμπέρασμα του Είναι μια υπέροχη ζωή κάνει, αλλά αυτό κάνει απολύτως τα μαγικά του και τώρα έχετε την ευκαιρία να μάθετε μερικά πράγματα Θαύμα στην 34η οδό που μπορεί να μην ήξερες πριν.



1. Προέλευση του Θαύμα στην 34η οδό

Μορίν Ο

Maureen O'Hara, John Payne και Edmund Gwenn, 1947©20th Century Fox/με ευγένεια MovieStillsDB.com



Συζητώντας για την ταινία, AMC Ιστορία προσέφερε αυτή την έμπνευση για την ταινία: Η ιστορία του Θαύμα στην 34η οδό ξεκίνησε, κατάλληλα, την παραμονή των Χριστουγέννων του 1944. Εκείνο το βράδυ, σεναριογράφος Valentine Davies έσπρωξε μέσα από ένα κατάμεστο πολυκατάστημα στο Λος Άντζελες, αναζητώντας ένα χριστουγεννιάτικο δώρο για τη γυναίκα του. Η εμπορευματοποίηση ήταν τόσο βαριά και αχαλίνωτη, και σκέφτηκε, «Γεε, αυτό συνέβη με τα Χριστούγεννα; Αναρωτιέμαι τι θα σκεφτόταν ο Άγιος Βασίλης αν τα έβλεπε όλα αυτά.» Αυτό πυροδότησε την ιδέα, την οποία μοιράστηκε με τον σκηνοθέτη Τζορτζ Σέλτον, ο οποίος θεώρησε ότι θα γινόταν μια υπέροχη ταινία. Ένα χρόνο αργότερα, τον Ιούλιο του 1946, η ιστορία τους επιλέχθηκε από 20ουCentury Fox.

2. Γυρίστηκε σε τοποθεσία στην παρέλαση της Ημέρας των Ευχαριστιών του Macy

Edmund Gwenn ως Kris Kringle

Edmund Gwenn ως Kris Kringle.©20th Century Fox/IMDb

Σε αντίθεση με πολλές ταινίες που απλώς θα είχαν αναπαραστήσει ένα γεγονός που λαμβάνει χώρα στην ιστορία τους, οι δημιουργοί του Θαύμα στην 34η οδό αποφάσισε να γυρίσει σε τοποθεσία στη Νέα Υόρκη κατά τη διάρκεια του 1946 Παρέλαση της Ημέρας των Ευχαριστιών του Macy όπως συνέβαινε. Στα απομνημονεύματά της, ' Tis Self: An Autobiography , έγραψε η Maureen O'Hara, Ήταν ένας τρελός αγώνας για να βγάλουμε όλα τα πλάνα που χρειαζόμασταν και έπρεπε να κάνουμε κάθε σκηνή μόνο μία φορά. Έκανε τσουχτερό κρύο εκείνη τη μέρα και ο Έντμουντ κι εγώ ζηλέψαμε τη Νάταλι και τον Τζον Πέιν, που παρακολουθούσαν την παρέλαση από ένα παράθυρο. Συνολικά χρησιμοποιήθηκαν εννέα κάμερες για να καταγράψουν γρήγορα τα απαραίτητα πλάνα της παρέλασης.



3. Υπήρχαν εναλλακτικοί τίτλοι σε Θαύμα στην 34η οδό

Μορίν Ο

Μια στιγμή από τα παρασκήνια μεταξύ της Maureen O'Hara και του Edmund Gwenn.©20th Century Fox/με ευγένεια MovieStillsDB.com

Κατά τη διάρκεια της περιόδου ανάπτυξης της ταινίας, το έργο πέρασε από διάφορους τίτλους πριν βγει Θαύμα στην 34η οδό . Δεν είμαστε τόσο σίγουροι ότι τα συναισθήματα που γεννά θα ήταν τα ίδια αν είχε καλυφθεί η ταινία The Big Heart, It’s Only Human ή Meet Me at Dawn .

4. Το σενάριο έφερε την Maureen O’Hara πίσω στην Αμερική

Η Νάταλι Γουντ και η Μορίν Ο

Ένας αληθινός δεσμός δημιουργήθηκε μεταξύ της Natalie Wood και της Maureen O'Hara.©20th Century Fox/ευγενική προσφορά MoveiStillsDB.com

Έχοντας απολαύσει μια επιτυχημένη κινηματογραφική καριέρα πριν Θαύμα στην 34η οδό , η Maureen O'Hara είχε πάρει την απόφαση να επιστρέψει στην πατρίδα της την Ιρλανδία, κάτι που είχε κάνει. Τελικά, όμως, διάβασε το σενάριο της ταινίας και ήξερε ότι το μέρος της Ντόρις Γουόκερ ήταν τέλειο για εκείνη και θα επέστρεφε στις ΗΠΑ για γυρίσματα.

Ήμουν στο πρώτο αεροπλάνο στο οποίο μπόρεσα να πάω πίσω στην Ιρλανδία και να δω τη μητέρα και τον πατέρα μου, εξήγησε η O'Hara. Έφτασα στο Δουβλίνο και χτύπησε το τηλέφωνο. Ήταν 20ουCentury Fox και είπαν, «Πρέπει να επιστρέψετε στη Νέα Υόρκη αμέσως, γιατί πρόκειται να ξεκινήσετε μια ταινία με τίτλο Θαύμα στην 34η οδό .’ Ήμουν εντελώς έξαλλος. Πήγα πίσω στη Νέα Υόρκη, τρελός σαν κόλαση, και διάβασα το σενάριο. Ήξερα αμέσως, «Α, αυτή είναι μια υπέροχη, συναισθηματική, ζεστή, υπέροχη ιστορία».

5. Η 20th Century Fox είχε ελάχιστο ενδιαφέρον Θαύμα στην 34η οδό

Αφίσα ταινίας Miracle on 34th Street

Αφίσα της ταινίας The Miracle on 34th Street.©20th Century Fox/με ευγένεια MovieStillsDB.com

Σε αντίθεση με την O'Hara, η 20th Century Fox δεν συμμερίστηκε τον ενθουσιασμό της, παρά το γεγονός ότι είχαν χρηματοδοτήσει το προϊόν. Εξηγεί η AMC Ιστορία , Το στούντιο κάπως τη θεώρησε μια χαμηλού προϋπολογισμού ταινία «Β». Δεν είχαν ιδέα τι είχαν στα χέρια τους. Περιττό να πούμε ότι τα αποτελέσματα θα τους έκαναν να φάνε τα λόγια τους, αν και για να σας δείξουν πόσο λάθος χειρίστηκαν την ταινία, κυκλοφόρησε το καλοκαίρι χωρίς καμία αναφορά στα Χριστούγεννα στη διαφημιστική καμπάνια.

6. Δύο διάσημα μελλοντικά πρόσωπα ήταν στην ταινία

William Frawley και Jack Albertson

Ο William Frawley και ο Jack Albertson Θαύμα στην 34η οδό .©20th Century Fox/IMDb

Ολοι το ξέρουμε αυτό Θαύμα στην 34η οδό Πρωταγωνιστούν μεταξύ άλλων η Maureen O'Sullivan, η Natalie Wood και ο Edmund Gwenn, αλλά υπάρχουν μερικοί ηθοποιοί εκεί μέσα που προορίζονταν για το κλασικό τηλεοπτικό μεγαλείο. Για αρχή, αυτό είναι Ουίλιαμ Φράουλι εθεάθη επανειλημμένα στην αίθουσα του δικαστηρίου κατά τη διάρκεια της δίκης του Κρις, και φυσικά θα έπαιζε τον Φρεντ Μερτς Λατρεύω τη Λούσι και Bub on Οι Τρεις Γιοι Μου.

Σχετίζεται με: Οι πρωταγωνιστές του «My Three Sons», Stanley και Barry Livingston αποκαλύπτουν 10 μυστικά πίσω από τα παρασκήνια για το κλασικό Sitcom

Στη συνέχεια, στο ταχυδρομείο της Νέας Υόρκης, ο Τζακ Άλμπερτσον είναι ένας από τους ταχυδρόμους που σκέφτηκε να προωθήσει όλη την αλληλογραφία του Άγιου Βασίλη στο δικαστήριο. Αργότερα θα γίνει γνωστός για τον ρόλο του ως παππούς Τζο το 1971 Ο Willy Wonka και το εργοστάσιο σοκολάτας και πρωταγωνίστησε ως Ed Brown δίπλα στον Chico Rodriguez του Freddie Prinze στη κωμική σειρά της δεκαετίας του 1970 Ο Τσίκο και ο Άνθρωπος .

7. Μεγάλο μέρος του Macy's ήταν σετ στούντιο

Στα παρασκήνια στο Miracle στην 34η οδό

Στα παρασκήνια Θαύμα στην 34η οδό. ©20th Century Fox/με ευγένεια MovieStillsDB.com

Είναι ενδιαφέρον ότι όταν επρόκειτο για το διαμέρισμα στο οποίο διέμενε ο Kris Kringle, οι σκηνοθέτες αποφάσισαν να γυρίσουν σε μια πραγματική πολυκατοικία για να μεταδώσουν μια μεγαλύτερη αίσθηση ρεαλισμού. Ωστόσο, πολλά τμήματα του Macy's αναδημιουργήθηκαν σε σκηνές ήχου ταινιών. Ο λόγος είναι ότι το πολυκατάστημα ήταν πάντα τόσο απασχολημένο που ο σκηνοθέτης ήθελε να έχει μεγαλύτερη ελευθερία όσον αφορά τα γυρίσματα από ό,τι θα είχε στην τοποθεσία.

8. Ο Έντμουντ Γκουέν ήταν 70 ετών όταν έλαβε το καστ

Ο Emund Gwenn ως Kris Kringle Miracle στην 34th Street

Ο Edmund Gwenn ως Kris Kringle, ο ρόλος που τον μύησε πραγματικά στην Αμερική.©20th Century Fox/με ευγένεια MovieStillsDB.com

Ο Έντμουντ Γκουέν γεννήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 1877 στην Αγγλία και έπαιζε ηθοποιός για 52 χρόνια πριν τον αναγνωρίσουν αληθινά οι άνθρωποι, και αυτό ήταν για τον ρόλο του ως Κρις Κρινγκλ στην Θαύμα στην 34η οδό , που κέρδισε το Όσκαρ Β' Ανδρικού Ρόλου και Χρυσή Σφαίρα στην ίδια κατηγορία. Αλλά ενώ τον γνωρίζουμε ως Kris, υπήρχαν πολλά περισσότερα για αυτόν, όπως επισημαίνει η Elizabeth Liademan στο Richmond Times-Dispatch την 1η Ιουλίου 1947.

Έντμουντ Γκουέν

Ο Βρετανός ηθοποιός Edmund Gwenn χωρίς τα γένια και το κοστούμι του Kris Kringle από τα γυρίσματα Θαύμα στην 34η οδό .(Συλλογή PhoJohn Springer/CORBIS/Corbis μέσω Getty Images

Ο πατέρας του ήταν ένας ντόμπρος που είχε μια βαθιά δυσπιστία για τους ηθοποιούς, έγραψε ο Liademan, παρέχοντας ένα μικρό υπόβαθρο για εκείνον. Ο πρεσβύτερος Gwenn ήταν άνδρας καριέρας στη βρετανική δημόσια υπηρεσία και είχε σχεδιάσει να ακολουθήσει ο γιος του τα βήματά του, αλλά ο Edmund εξόργισε την οικογένειά του, όταν, στα 17 του, δήλωσε την πρόθεσή του να γίνει ηθοποιός. Ο πατέρας Gwenn τον αποκήρυξε και πιθανώς ένιωσε δικαιωμένος όταν τα επόμενα 10 χρόνια πέρασαν και ο παραπλανητικός γιος του δεν είχε προχωρήσει πέρα ​​από τους μικρούς ρόλους σε μικροσκοπικές εταιρείες περιοδείας που έπαιζαν τις αγγλικές επαρχίες.

Στη συνέχεια όμως ο θεατρικός συγγραφέας Τζορτζ Μπέρναρντ Σο έπιασε τον αγωνιζόμενο ηθοποιό σε ένα μονόπρακτο και ως αποτέλεσμα του πρόσφερε το ρόλο του σοφέρ στην επερχόμενη παραγωγή του Άνθρωπος και Σούπερμαν . Από εκεί και πέρα, σημειώνει ο δημοσιογράφος, η πορεία ήταν απλή. Ο Gwenn όχι μόνο ευχαρίστησε ένα επικριτικό βρετανικό κοινό, αλλά κατάφερε επίσης να μην δυσαρεστήσει τον Shaw, ένα πολύ μεγαλύτερο κατόρθωμα.

Ο Edmund Gwenn και η Natalie Wood Miracle στην 34η οδό

Ο Edmund Gwenn και η Natalie Wood μπαίνουν Θαύμα στην 34η οδό Getty Images/Getty Images

Ακολούθησαν άλλες ντουζίνες σκηνικοί ρόλοι, στη συνέχεια κατατάχθηκε στο Σώμα Υπηρεσίας Βασιλικού Στρατού και επέστρεψε στην πολιτική ζωή το 1919 με τον βαθμό του λοχαγού. Επέστρεψε στη σκηνή και μετά πήγε στον κινηματογράφο — δουλεύοντας, αλλά δεν έγινε ιδιαίτερα αντιληπτός από το κοινό. Μέχρι, δηλαδή, Θαύμα στην 34η οδό . Γράφει ο Liademan το 1947, ο Edmund Gwenn θα γίνει 70 τον Αύγουστο. Τζορτζ Μπέρναρντ Σο τον ανακάλυψε πριν από περισσότερα από 40 χρόνια. Ήρθε η ώρα που οι Αμερικανοί θαυμαστές του κινηματογράφου να κάνουν το ίδιο.

Λοιπόν, το έκαναν και δεν τον ξέχασαν από τότε.

9. Η Natalie wood ήταν ήδη βετεράνος ηθοποιός

Τζέιμς Ντιν και Νάταλι Γουντ

Ο Τζέιμς Ντιν και η Νάταλι Γουντ μπαίνουν Επαναστάτης χωρίς αιτία, 1955©Warner Bros. Discovery/ευγενική προσφορά MovieStillsDB.com

Όταν ήρθε η Νάταλι Γουντ να παίξει τη Σούζαν Θαύμα στην 34η οδό , είχε ήδη καθιερωθεί ως νεαρή ερμηνεύτρια. Γεννημένη στις 20 Ιουλίου 1938 στο Σαν Φρανσίσκο, είχε μια σκηνή 15 δευτερολέπτων το 1943. Χαρούμενη χώρα που, παρά τη συντομία του, τράβηξε την προσοχή του σκηνοθέτη Ίρβινγκ Πίχελ, ο οποίος την έβαλε στο πλευρό του Όρσον Γουέλς το 1946 Το αύριο είναι για πάντα . Από εκεί πήγε στο Η νύφη φορούσε μπότες και η κινηματογραφική εκδοχή του Το φάντασμα και η κυρία Muir , και οι δύο κυκλοφόρησαν το 1947, την ίδια χρονιά με Θαύμα στην 34η οδό .

Μετά από αυτό, οι ρόλοι συνέχισαν να έρχονται καθώς ήταν μια από τις λίγες παιδικές ηθοποιούς που μπορούσαν να μεταβούν σε ρόλους εφήβων και στη συνέχεια ενηλίκων. Θα ήταν υποψήφια για Όσκαρ Β' Γυναικείου Ρόλου για τον ρόλο της το 1955 Τζέιμς Ντιν ταινία Επαναστάτης χωρίς αιτία . Το 1961, πρωταγωνίστησε στην κινηματογραφική μεταφορά της σκηνής του Robert Wise West Side Story . Τραγικά, θα πνιγόταν κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες στις 29 Νοεμβρίου 1981.

Μέλη του ηθοποιού Miracle on 34th Street Miracle on 34th Street

Ένας αληθινός δεσμός προέκυψε μεταξύ των διαφόρων μελών του καστ στο πλατό Θαύμα στην 34η οδό .©20th Century Fox/με ευγένεια MovieStillsDB.com

Στην αυτοβιογραφία της, η Maureen O'Hara συλλογίστηκε θερμά τη συνεργασία της με τη Natalie. Έχω γίνει μητέρα σχεδόν 40 παιδιών σε ταινίες, έγραψε, αλλά πάντα είχα μια ξεχωριστή θέση στην καρδιά μου για τη μικρή Νάταλι. Πάντα με φώναζε Mamma Maureen και εγώ την έλεγα Νατάσα. Όταν η Νάταλι κι εγώ γυρίσαμε τις σκηνές στο Macy’s, έπρεπε να τις κάνουμε το βράδυ γιατί το μαγαζί ήταν γεμάτο από κόσμο που έκανε τα χριστουγεννιάτικα ψώνια του τη μέρα. Η Νάταλι το λάτρεψε αυτό, γιατί σήμαινε ότι της επέτρεπαν να μείνει ξύπνια μέχρι αργά. Μου άρεσε πολύ αυτή η φορά με τη Νάταλι. Μας άρεσε να περπατάμε στο ήσυχο, κλειστό κατάστημα και να κοιτάμε όλα τα παιχνίδια και τα φορέματα και τα παπούτσια των κοριτσιών.

10. Υπάρχουν πολλές άλλες εκδόσεις του Θαύμα στην 34η οδό

Ο Sir Richard Attenborough και η Mara Wilson Miracle στην 34th Street

Ο Sir Richard Attenborough και η Mara Wilson στο ριμέικ του 1994 Θαύμα στην 34η οδό. ©20th Century Fox/με ευγένεια MovieStillsDB.com

Η ταινία ήταν τόσο αγαπητή που στην πραγματικότητα υπήρξαν πολύ εναλλακτικών εκδόσεων εμπνευσμένων από αυτό. Τον Δεκέμβριο του 1947, το καστ της ταινίας επανέλαβε τους ρόλους του για ένα Ραδιοθέατρο Lux έκδοση μιας ώρας, η οποία πραγματοποιήθηκε σε τρεις διαφορετικές περιπτώσεις. Το 1949 δύο εκδοχές, που ανέβηκαν ως θεατρικό έργο διάρκειας μισής ώρας, μεταδόθηκαν στη ραδιοφωνική και τηλεοπτική σειρά Παιχνίδι Σκηνοθετών, και ένα θεατρικό έργο διάρκειας μίας ώρας που μεταδόθηκε στις 21 Δεκεμβρίου 1950. Συγκεκριμένα, ο Edmund Gwenn έπαιξε τον Kris Kringle σε κάθε μία από αυτές τις εκδοχές.

Αλλά περιμένετε, υπάρχουν περισσότερα! Η τηλεοπτική μεταφορά προβλήθηκε το 1955, το 1959 και το 1973, με τον Sebastian Cabot (ο κ. French από την κωμική σειρά Οικογενειακή υπόθεση ) ως Kris. Και το 1994 υπήρξε ένα ριμέικ ταινίας μεγάλου μήκους με πρωταγωνίστρια τη Μάρα Γουίλσον ως Σούζαν, την Ελίζαμπεθ Πέρκινς ως Ντόρις, τον Ντύλαν ΜακΝτέρμοτ ως Φρεντ και τον Σερ Ρίτσαρντ Καλώς ήρθατε στο Τζουράσικ Παρκ Άτενμπορο ως Κρις Κρινγκλ.


Για περισσότερες κλασικές τηλεοπτικές και ταινίες, συνεχίστε να διαβάζετε!

Κλασικές ταινίες στο Amazon Prime, Ranked — Ιδανικές για Νύχτα Νοσταλγικής Ευδαιμονίας

Ταινίες Superman: Και οι 9 ταινίες με πρωταγωνιστή τον άνθρωπο από ατσάλι, κατάταξη

Ταινίες John Wayne: 17 από τις καλύτερες ταινίες του Duke, κατάταξη

Ποια Ταινία Θα Δείτε;